- 诗文中出现的词语含义
-
成绩(chéng jì)的意思:成绩指一个人在学习、工作或比赛等方面所取得的成果或表现。
德碑(dé bēi)的意思:指品德高尚、行为光明正大的人或事物。
多于(duō yú)的意思:超过、多于
国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
纪载(jì zǎi)的意思:指记载历史事件或事实的文字材料。
简编(jiǎn biān)的意思:简化而成的编排或文字。
九芝(jiǔ zhī)的意思:指有很多出色的人才。
郡国(jùn guó)的意思:指地方政权或地方政权的首脑。
两岐(liǎng qí)的意思:两个分叉的道路,比喻选择困难或进退两难的境地。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
双莲(shuāng lián)的意思:双莲是一个形容词,意为“双倍的美好”。它表示事物双倍美好,也可以用来形容人的品质优秀。
颂德(sòng dé)的意思:赞美和崇敬美德。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
一根(yī gēn)的意思:指一个,表示数量为一。
悠久(yōu jiǔ)的意思:指时间长久,历史悠远。
颂德碑(sòng dé bēi)的意思:颂扬美德的碑
- 注释
- 瑞:吉祥、不寻常的好兆头。
莲:莲花,象征高洁。
九芝:九种灵芝,象征长寿和祥瑞。
瑞粟:吉祥的稻谷。
明时:清明、政治开明的时代。
异:不同。
禾同颖:稻谷的穗子与普通不一样。
四穗:四个穗头。
麦两岐:麦子的双歧穗。
纪载:记录、记载。
简编:古代书籍或文献。
献诸:献给。
欺:欺骗。
宰邑:治理地方。
书成绩:书写政绩。
悠久:长久。
颂德碑:歌颂美德的纪念碑。
- 翻译
- 祥瑞的双莲和九种灵芝出现,怎能比得过在清明盛世展现出的瑞米呢。
这根稻谷不同于普通的稻穗,它有着四个穗头,比麦子的双歧还要繁多。
这样的记载在以前的文献中从未有过,我把它献给各个郡国,并非虚言。
我在任三年,治理地方的成绩显著,这些功绩难以磨灭,将成为歌颂美德的丰碑。
- 鉴赏
这首宋朝周遇圣的《咏瑞粟(其一)》描绘了一种罕见的吉祥景象——瑞粟。诗中通过将瑞粟与双莲和九芝相提并论,强调了它的稀有和不凡。瑞粟的形象独特,不仅一根茎上同时结出与普通谷物不同的颖粒,而且呈现出四穗相连,超过麦子的双歧形态,显示出超乎寻常的丰饶。
诗人认为这种奇异的现象是明时(盛世)的祥瑞,前所未见于典籍记载,他将其作为珍贵的礼物献给各地官员,表达的是对太平盛世的赞美,而非虚言。他在地方为官三年,以瑞粟的出现作为政绩的象征,认为这是值得长久铭记的荣耀,是对他的美德和政绩的歌颂。
整首诗通过对瑞粟的生动描绘和寓意,寓含了对盛世气象和个人政绩的双重赞美,体现了古代文人对吉祥象征的重视和对社会繁荣的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新安与洪稚存
昔卧碧溪月,日对天都云。
芳樽独倾倒,扼腕无夫君。
哀猿与落狖,一一悲离群。
转徙四五年,此间忽携手。
名山对故人,问我开怀否。
甫见藤萝花,今来荫溪路。
溪边一片石,我坐思君处。
相思亦云切,相见幸勿疏。
且有向平约,百年方及初。