- 拼音版原文全文
谢 朱 宜 中 隶 字 宋 /叶 茵 隶 法 如 公 有 典 刑 ,拙 中 藏 巧 混 天 成 。因 观 体 制 超 前 辈 ,旋 辟 轩 窗 乞 扁 名 。气 象 晋 人 遒 且 劲 ,源 流 汉 刻 古 而 清 。得 来 喜 对 儿 曹 语 ,一 字 千 金 胜 满 籯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
超前(chāo qián)的意思:超越当前的状态或水平,提前做事或达到目标
得来(de lái)的意思:指得到、获得。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。
汉刻(hàn kè)的意思:指中国古代书法家汉钟离的刻字技艺,也泛指高超的书法技艺。
金胜(jīn shèng)的意思:比喻道德高尚,品质优良。
隶法(lì fǎ)的意思:隶属于某种法律、规定或制度。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
体制(tǐ zhì)的意思:指一定的制度、规范和组织形式。
天成(tiān chéng)的意思:指天生的才能或优点,形容人的天赋或品质非常出众。
旋辟(xuán pì)的意思:指言辞犀利、观点独到,能够迅速阐明问题的关键点。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
源流(yuán liú)的意思:
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。
一字千金(yī zì qiān jīn)的意思:形容一篇文章或一句话的价值极高,能够产生巨大影响。
- 注释
- 隶法:指隶书的书写风格。
公有典刑:公正的典范。
拙中藏巧:看似笨拙实则巧妙。
体制:艺术形式或作品结构。
前辈:前代书法家。
旋辟:立即开辟。
轩窗:窗户。
扁名:匾额上的名字。
气象:风格或气韵。
晋人:晋代书法家。
遒且劲:刚劲有力。
源流:艺术的渊源和传承。
汉刻:汉代的雕刻或书法。
古而清:古朴而清新。
儿曹:孩子们。
一字千金:形容文字珍贵。
满籯:满筐,比喻丰富。
- 翻译
- 隶书风格如同公正的典范,拙朴中隐藏着巧妙,仿佛自然生成。
我观察它的形式超越了前人的作品,于是立刻开辟窗户,请求题写匾额以命名。
其风格像晋代人的书法那样刚劲有力,源头源自汉刻,古朴而清澈。
得到这样的珍品,我欢喜地与孩子们分享,认为每个字都价值千金,胜过满筐金银。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶茵的作品,名为《谢朱宜中隶字》。从诗中可以看出,叶茵对于隶书艺术有着深刻的理解和高度的赞赏。
"隶法如公有典刑,拙中藏巧混天成。"
这两句描绘了隶书的韵味和风格,如同一位德高望重的长者,有着严谨的法度和内在的精妙,恰似自然生成,不经意间便达到了艺术的境界。
"因观体制超前辈,旋辟轩窗乞扁名。"
诗人通过观赏隶书,感受到其艺术风格超越了前人的成就,因此希望能够亲近这位隶书大家,以求学艺。
"气象晋人遒且劲,源流汉刻古而清。"
这里的“晋人”指的是三国时期著名的书法家,如钟繇等,他们的隶书风格雄健有力,而“汉刻”则是指汉代的石碑文辞,诗中强调了隶书源远流长,气势恢宏而又清新。
"得来喜对儿曹语,一字千金胜满籯。"
这两句表达了诗人对于获得朱宜中的隶字的喜悦,以及对于隶字艺术价值的高度评价,每一个字都如同千金,超越了平常的书法作品。
整首诗不仅展现了叶茵对隶书艺术的深刻理解和个人情感,还通过对朱宜中隶字的鉴赏,体现了宋代文人对于传统文化艺术的尊崇与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绛都春.元宵
升平似旧。正锦里元夕,轻寒时候。
十里轮蹄,万户帘帷香风透。火城灯市争辉照。
谁撒□、满空星斗。玉箫声里,金莲影下,月明如昼。
知否。良辰美景,□丰岁乐国,从来希有。
坐上两贤,白玉为山联翩秀。笙歌一片围红袖。
切莫遣、铜壶催漏。杯行且与邦人,共开笑口。
谢风伯
晨风飘兮,弗疾弗暴。我舟汎兮,以安且蹈。
云谁之赐,神伯予报。莫阻乎淮,如彼行奡。
莫远乎泗,曾不日到。我谗不淑,我辞靡好。
伯其怜汝,其还寿考。伯实神圣,善人是悼。
鼓动万物,永辅有昊。我歌我诗,以荐行潦。