- 翻译
- 排列成品字形的小舟,在吴江上独享满目的白雪。
叮嘱盛开的红色蓼花,不要和名利之事有所牵扯。
- 注释
- 品字:形容小舟排列整齐,像品字形。
轻舠:轻巧的小船。
占尽:完全占据,独享。
吴江:古代地名,今江苏吴县一带的江。
雪:指代冬季的雪景。
丁宁:叮嘱,告诫。
红蓼花:一种红色的水生植物,象征纯洁或坚韧。
莫与:不要与……相提并论或涉及。
利名:利益和名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪后梅花盛开的图景。"品字列轻舠,占尽吴江雪"中的"品字"指的是梅花开放时呈现出的排列整齐如同汉字"品"字形状,而"轻舠"则是诗人用来形容自己小船在静谧的江面上航行的情景。这里,"占尽吴江雪"表达了诗人对梅花独自享受雪后美景的感受。
"丁宁红蓼花,莫与利名说"中的"丁宁"可能是形容声音清脆或者指的是某种特定的节奏感觉,而"红蓼花"在这里被用来作比喻,意味着不为世俗所知的隐逸之人。"莫与利名说"则表达了诗人对于功名利禄的淡漠和超脱。
整首诗通过对梅花和雪景的描绘,以及对红蓼花的比喻,传达出一种超然物外、不为世俗所羁绊的情怀。诗中的意境清新脱俗,体现了古代文人对于自然美景的深切感悟和高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清凉山赞佛诗.四首·其一
西北有高山,云是文殊台。
台上明月池,干叶金莲开。
花花相映发,叶叶同根栽。
王母携双成,绿盖云中来。
汉王坐法宫,一见光徘徊。
结以同心合,授以九子钗。
翠装雕玉辇,丹髹沉香斋。
护置琉璃屏,立在文石阶。
长恐乘风去,舍我归蓬莱。
从猎往上林,小队城南隈。
雪鹰异凡羽,果马殊群材。
言过乐游苑,进及长杨街。
张宴奏丝桐,新月穿宫槐。
携手忽太息,乐极生微哀。
千秋终寂寞,此日谁追陪。
陛下寿万年,妾命如尘埃。
愿共南山椁,长奉西宫杯。
披香淖博士,侧听私惊猜:今日乐方乐,斯语胡为哉?
待诏东方生,执戟前诙谐。
熏炉拂黼帐,白露零苍苔。
吾王慎玉体,对酒毋伤怀。
《清凉山赞佛诗.四首·其一》【明·吴伟业】西北有高山,云是文殊台。台上明月池,干叶金莲开。花花相映发,叶叶同根栽。王母携双成,绿盖云中来。汉王坐法宫,一见光徘徊。结以同心合,授以九子钗。翠装雕玉辇,丹髹沉香斋。护置琉璃屏,立在文石阶。长恐乘风去,舍我归蓬莱。从猎往上林,小队城南隈。雪鹰异凡羽,果马殊群材。言过乐游苑,进及长杨街。张宴奏丝桐,新月穿宫槐。携手忽太息,乐极生微哀。千秋终寂寞,此日谁追陪。陛下寿万年,妾命如尘埃。愿共南山椁,长奉西宫杯。披香淖博士,侧听私惊猜:今日乐方乐,斯语胡为哉?待诏东方生,执戟前诙谐。熏炉拂黼帐,白露零苍苔。吾王慎玉体,对酒毋伤怀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13367c693e44b4b0720.html