小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贻阎处士防卜居终南》
《贻阎处士防卜居终南》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风

春风摇杂树,言别还江汜

坚冰生绿潭,又客三千里

兆梦颜色悬情文史

涤耳贵清言,披欢迟玉趾

秦城疑旧庐,伫立问焉如。

稚子跪而说,还山隐居

竹林深远,松宇复清虚。

迹迥事多逸,心安趣有馀。

石门高韵草堂新著书。

骞飞超绝蹇足踌躇

犹有昔时意,望君当照车

驱车六国何以潜默

圣主常徵贤,群公每举德。

此时独往,身志将何欲。

谢山中人回车首归躅。

(0)
拼音版原文全文
yánchùshìfángzhōngnán
táng / chǔguāng

chūnfēngyáoshùyánbiéháijiāng
jiānbīngshēng绿tányòusānqiān

zhàomèngwéiyánxuánqíngnǎiwénshǐ
ěrguìqīngyánhuānchízhǐ

qínchéngjiùzhùwènyān
zhìguìérshuōháishānjiāngyǐn

zhúlínshēnyuǎnsōngqīng
jiǒngshìduōxīnānyǒu

shíméndònggāoyùncǎotángxīnzhùshū
xiānfēijiǔchāojuéjiǎnkōngchóuchú

yóuyǒushíwàngjūndāngzhàochē
chēdāngliùguóqián

shèngzhǔchángzhēngxiánqúngōngměi
shífāngwǎngshēnzhìjiāng

yuànxièshānzhōngrénhuíchēshǒuguīzhú

诗文中出现的词语含义

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

超绝(chāo jué)的意思:超越一切,极为卓越

踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

涤耳(dí ěr)的意思:清洗耳朵,比喻洗去耳朵里的垢秽,指纠正错误的思想和观念。

独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。

高韵(gāo yùn)的意思:形容声音高亢悦耳。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

还山(hái shān)的意思:指被逐出的人重新回到原来的地方,也可比喻恢复原状或解决问题。

回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。

蹇足(jiǎn zú)的意思:蹇足是一个形容词短语,用来形容行走困难、脚步迟缓的状态。

坚冰(jiān bīng)的意思:形容非常坚硬、坚固的冰。

江汜(jiāng sì)的意思:形容江河的水流湍急。

六国(liù guó)的意思:指战国时期的六个诸侯国,也用来形容众多国家或势力并存的局面。

潜默(qián mò)的意思:指人在某种情况下保持沉默或隐蔽自己的真实意图。

骞飞(qiān fēi)的意思:形容志向远大,抱负高远。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秦城(qín chéng)的意思:指古代秦国的都城,也用来比喻权力中心或者官僚机构。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

深远(shēn yuǎn)的意思:指影响或意义广泛、长远的事物或思想。

圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

时意(shí yì)的意思:指某个时期的风尚和思潮。

时方(shí fāng)的意思:时刻、时候

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

文史(wén shǐ)的意思:指文化和历史领域的知识和学问。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

谢山(xiè shān)的意思:指人们对山的感激之情,也用以形容对帮助自己的人表示感激之情。

悬情(xuán qíng)的意思:形容心情悬念,情感不定。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。

玉趾(yù zhǐ)的意思:形容女子美丽的脚趾。

照车(zhào chē)的意思:指按照车辆行驶的方向去行动,比喻按照既定计划或规则去做事。

兆梦(zhào mèng)的意思:预示着好事即将发生的梦境。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

翻译
春风吹动杂树,离别的话语在江边响起。
坚硬的冰层覆盖着绿色的深潭,我又将踏上三千里的旅程。
预示吉凶的梦境只有脸色的变化,心中的挂念在于文史之间。
倾听清谈珍贵,期待你的到来却迟迟未至。
秦城仿佛旧日居所,我站立询问,不知如何是好。
孩童跪下诉说,我打算回归山林,过隐居生活。
竹林幽深,松屋清静,远离尘世的纷扰。
生活虽然偏远,但事情轻松愉快,内心充满乐趣。
石门回荡着高雅的韵律,草堂新添了书写的内容。
长久飞翔已超越常规,如今步履艰难,只能空自徘徊。
心中仍有昔日的情怀,期盼你能照亮我的道路。
驾车穿越六国之地,为何要隐藏才华呢?
圣明的君主常征召贤才,群臣也常常推崇美德。
在这个时候独自前行,我的心志又将追求什么?
我希望能告别山中生活,回头踏上归途。
注释
春风:春天的风。
摇:吹动。
江汜:江边。
坚冰:坚硬的冰。
兆梦:预示吉凶的梦境。
颜色:脸色。
涤耳:倾听。
玉趾:尊贵者的脚步。
秦城:古代地名,这里指代故乡。
稚子:小孩。
石门:山中的石门。
高韵:高雅的韵律。
回车:掉转车头。
鉴赏

这是一首描绘山中隐逸生活的诗,充满了对自然之美和精神自由之追求的向往。诗人通过生动的意象和细腻的情感,展现了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。

开篇“春风摇杂树,言别还江汜”两句,以春风作为引子,描绘了春日别离之情。接着“坚冰生绿潭,又客三千里”则转换了场景,将时间推移到初夏,水潭解冻,诗人又一次踏上了远行的旅途。

中间部分“兆梦唯颜色,悬情乃文史”表达了诗人内心的情感和对历史文化的深厚情怀。“涤耳贵清言,披欢迟玉趾”则是对纯净语言和高洁情操的追求。

随后“秦城疑旧庐,伫立问焉如”写出了诗人对于古老遗迹的好奇与探究,而“稚子跪而说,還山将隐居”则描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景,并透露出诗人对归隐田园的向往。

尾段“竹林既深远,松宇复清虚。迹迥事多逸,心安趣有馀”写出了山中居所的幽静与心灵的宁静。“石门动高韵,草堂新著书”则表明了诗人在自然之中寻找灵感和创作的意愿。

最后,“骞飞久超绝,蹇足空踌躇。犹有昔时意,望君当照车。”等几句,展现了诗人的豪放情怀与对往日友情的留恋。而“驱车当六国,何以须潜默”则是在探讨隐逸之道和社会责任之间的关系。

整首诗通过对山中生活的描绘,以及对自然美景、历史文化和个人精神追求的深入表达,展现了诗人内心的宁静与丰富。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

北门竹枝词十首·其十

野矾花胜杜鹃红,编出明灯巧样工。

风月留人归去晚,入门喧笑闹儿童。

(0)

游虞山八咏·其四剑门

此门何日辟,宝剑掣风雷。

石状白云乱,崖分青嶂开。

奇峰从地起,灵穴透天来。

欲写崔嵬势,惭无谢朓才。

(0)

茅檐

匿迹空山志易求,茅檐曝日足优游。

瓶无积粟羞言利,箧有遗经愧说愁。

豹旅犹闻铁瓮口,鲸波直拥石城头。

贼儒难与鸳行里,且作人间一野鸥。

(0)

读程子年谱

伊川十四五,亲从元公学。

吟风弄月时,每寻颜子乐。

洎乎廷臣荐,自谓学不足。

大贤出处心,翛然异流俗。

(0)

渔洋

煌煌新城公,蔚为诗人宗。

维时要路人,称觞宏阁中。

有人持金笺,请诗铭其功。

屈笔媚权贵,夫岂君子风。

慨然谢之去,长啸气若虹。

偏于邵潜邢昉徒,生死拯困穷。

九原不可作,士将安所从。

(0)

遣怀用王渔洋《秋柳》韵四首·其四

肯将傲骨受人怜,清夜香消一炷烟。

何物功名能缚束,闲情诗句自缠绵。

酿开竹叶时拚醉,种有梅花不记年。

大好江山凭领取,那须归隐五湖边。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7