《观化十五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百鸟（bǎi niǎo）的意思：形容鸟儿争飞的热闹景象。
春烟（chūn yān）的意思：指春天的景色，特指春天的雾气。
管弦（guǎn xián）的意思：指乐曲演奏的技巧和方法，也泛指各种事物的安排和协调。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
恰似（qià sì）的意思：恰好像，正如同
锁管（suǒ guǎn）的意思：指因为过于担心而束缚自己的行动自由，不敢放手做事。
相和（xiāng hè）的意思：相互协调一致，和谐相处。
言语（yán yǔ）的意思：言辞、语言。
- 翻译
- 柳树之外花丛中鸟儿们热闹喧哗，互相传递着信息隔着春天的雾霭。
到了黄昏时分，四周寂静无声，就像人们归家后，只剩下琴瑟的声音在回荡。
- 注释
- 喧：喧哗，形容声音嘈杂。
相媒：鸟类互相传递信息，如同媒婆般。
隔春烟：隔着春天的雾气或朦胧景色。
黄昏寂寞：傍晚时分的寂静与孤独。
锁管弦：比喻人的离去使得音乐声显得空寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机盎然的春日景象。"柳外花中百鸟喧"，诗人以生动的笔触刻画了柳树环绕、花丛中鸟儿们欢快鸣叫的画面，展现了春天的热闹与活力。"相媒相和隔春烟"，通过鸟儿们的和鸣，传递出春天的气息，仿佛它们在为新生的生命做着媒介，隔着淡淡的春烟，增添了神秘而和谐的氛围。
然而，到了"黄昏寂寞无言语"，画面转为静谧，诗人捕捉到了黄昏时分的寂静，鸟儿们不再喧闹，只剩下孤独的沉默。这种寂寞与之前的喧嚣形成对比，暗示着时光流转，万物皆有其生命周期。最后，"恰似人归锁管弦"，诗人以人归来后乐器被关闭的场景来比喻自然界的宁静，如同人的生活回归平静，一切繁华落幕后归于沉寂。
整首诗通过动静结合，借景抒情，表达了对生命轮回、自然变化的感慨，以及对人生无常的哲思。黄庭坚的诗歌风格独特，此诗体现了他善于捕捉生活细节，寓深意于平淡之中的艺术手法。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢