《杏花·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蓓蕾（bèi lěi）的意思：指花朵刚刚长出来的嫩芽，比喻事物刚刚开始发展或者人的才能初露端倪。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
凤楼（fèng lóu）的意思：凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中，凤楼比喻高贵、美丽的女子。
观灯（guān dēng）的意思：观赏灯火的美景
红芳（hóng fāng）的意思：红色的花朵，形容美丽的女子。
记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
烛泪（zhú lèi）的意思：烛泪指的是烛火下的泪水，比喻极度悲伤或者非常悲痛的心情。
- 注释
- 红芳：红色的花朵。
紫萼：紫色的花萼。
怯：畏惧，敏感。
春寒：春天的寒冷。
蓓蕾：未开放的花蕾。
粘枝：紧密附着在树枝上。
密作团：密集成团。
观灯：观赏灯火。
凤楼：华丽的楼阁，常指宫殿或观景台。
百条：很多。
银烛：白色的蜡烛。
泪阑干：烛泪流干。
- 翻译
- 红色和紫色的花朵在春寒中显得娇嫩，花蕾紧密地依附在树枝上形成一团团。
还记得在观灯的凤楼上，上百支银烛燃烧殆尽，烛泪流淌满溢。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节，杏花盛开的美丽景象。"红芳紫萼怯春寒"一句中，“红芳”指的是杏花的花朵，色泽鲜明而艳丽；“紫萼”则是对杏花的一种形容词，暗示了花朵在春风中略显娇嫩。"蓓蕾粘枝密作团"这句展示了杏花紧贴着枝条，簇拥成团的生长状态，给人一种繁盛且温馨的感觉。
接着，“记得观灯凤楼上”一句，诗人将我们带到了一个特定的场景——春节时节的灯会。"百条银烛泪阑干"中，“银烛”形容的是那些白色的蜡烛，它们排列成行，光芒如泪，既映照出诗人心中的喜悦，也隐含了一丝离别之情或是对过往美好时光的怀念。整首诗通过对杏花和灯会的细腻描写，展现了诗人对春天美景的深切感受以及内心的情感流动。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
湘泪竹管
黄陵庙前捐佩玦，龙影摇文织湘血。
翠帷尘滴不乾云，湘水无声楚魂咽。
蛮娘弄作吴娥吟，五音嘹亮生枯节。
一声直向天上闻，手挟飞仙挽秋月。
呜呜似向烟中语，十二螺鬟排律吕。
黄鹤楼空人不还，断肠声里招神女。