- 诗文中出现的词语含义
-
白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。
花儿(huā ér)的意思:形容人或事物美丽、出色、优秀。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。
节下(jié xià)的意思:节约使用,不浪费。
亲自(qīn zì)的意思:亲自指亲身去做,表示亲自参与或亲自执行某事。
送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
异香(yì xiāng)的意思:指不同寻常的香气,也可用来形容特别的味道或气味。
玉节(yù jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正。
月娥(yuè é)的意思:指美丽的女子。
- 注释
- 芳蕊:芬芳的花朵。
鬅松:形容花朵密集如松针。
珠幢玉节:比喻华美的装饰。
瑶池:神话中的仙境。
异香:特殊的、非同寻常的香气。
裴航:古代传说中的人物,以诗才著称。
白傅:指白居易,唐代诗人,以其送别诗闻名。
月娥:月亮女神。
仙衣:神仙或仙女所穿的衣物。
- 翻译
- 芬芳的花朵如松针般密集地排列在道路两旁,华美的珠帘和玉节装饰着通往瑶池的路径。
奇异的香气围绕着小小的花朵。
想必会怀念裴航的优美诗句,不必再提白傅送别时的悲伤情绪。
月亮女神亲自为仙人送来了华丽的衣物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨泽民的《浣溪沙(其一)》。从诗中可以看出,作者借景物描绘了一幅生动的画面,同时也表达了对朋友佳句的赞赏和不愿谈论悲伤离别之情。
“芳蕊鬅松夹道垂”,这是通过花草的形态来描写春天的景象,给人以生机勃勃之感。这里的“芳蕊”指的是鲜艳的花朵,“鬅松”则形容枝叶间的空隙和层次感。
“珠幢玉节下瑶池”,这句诗用了较多的夸张手法,以突出自然景物之美。珠幢、玉节都是贵重之物,用以比喻树木之华丽;瑶池则是形容水面的清澈。
“异香团就小花儿”,这里的小花儿散发出别样的香气,团聚在一起,给人一种温馨和谐的感觉。诗人通过这些细节描写,让读者感受到大自然中的美好与和谐之境。
“应念裴航佳句好,休论白傅送行悲”,这两位都是唐代著名文学家。这句话表达了诗人对他们作品的赞赏,同时也表现出不愿意讨论离别之情的态度。裴航和白傅都擅长写下美好的诗句,但在这里,诗人似乎更倾向于留恋那些温暖而非分别悲凉的话题。
“月娥亲自送仙衣”,这句话充满了神话色彩,“月娥”指的是嫦娥,是中国古代传说中的月亮之神。这里的“亲自送仙衣”,则是诗人对美好事物的一种憧憬,表达了一种超脱尘世、追求高洁境界的情怀。
总体来说,这首《浣溪沙》通过生动的自然描写和对文学前辈作品的赞赏,展现了诗人对生活美好事物的热爱,以及内心深处对于纯净、高雅情感的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢