- 诗文中出现的词语含义
-
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。
黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
生刍(shēng chú)的意思:
亦作“ 生蒭 ”。1.鲜草。《诗·小雅·白驹》:“生芻一束,其人如玉。” 陈奂 传疏:“芻所以萎白驹,託言礼所以养贤人。”鲜草可养白驹。后因用作礼贤敬贤之典。《西京杂记》卷五:“夫人无幽显,道在则为尊,虽生蒭之贱也,不能脱落君子,故赠君生蒭一束。” 宋 黄庭坚 《迎醇甫夫妇》诗:“策马得行休更秣,已令童稚割生芻。”
(2).指贤人;贤能。 南朝 宋 鲍照 《从过旧宫》诗:“空费行苇德,採束谢生芻。” 南朝 梁 吴均 《赠周兴嗣》诗之一:“愿持 江 南蕙,以赠生芻人。”
(3).指代《诗·小雅·白驹》,以寄寓思友、思贤之心。 唐 权德舆 《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄》:“断金挥丽藻,比玉咏生芻。” 唐 李群玉 《将离澧浦置酒野屿奉怀沉正字昆弟三人联登高第》诗:“停觴一摇笔,聊寄生芻吟。” 明 何景明 《酬赠王德征》诗:“皎皎空谷驹,生芻劳我心。”
(4).《后汉书·徐穉传》:“ 郭林宗 有母忧, 穉 往弔之,置生芻一束於庐前而去。”后因以称吊祭的礼物。 唐 杨炯 《泸州都督王湛神道碑》:“生芻一束,泣血三年,不踰圣人之礼,能行大夫之孝。”《宋史·文苑传三·路振》:“生芻致祭,弊帷成礼。瘞尔崇冈,全尔具体。” 明 张煌言 《挽大宗伯吴峦穉先生》诗:“趋朝当日称先达,惆悵生芻何处投。”一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
- 翻译
- 过去的贤人们早已长眠在黄土之下,
只有清风还吹拂着这简陋的墙壁。
- 注释
- 昔贤:过去的贤人。
久矣:已经很久。
埋黄土:埋葬在地下。
独有:只有。
清风:清凉的风。
翳:吹拂。
环堵:简陋的墙壁。
曾:曾经。
将:拿。
一束:一把。
奠:祭奠。
生刍:活草,象征祭品。
今:现在。
与:和。
游人:游客。
闹歌舞:热闹的歌舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的意境。"昔贤久矣埋黄土"表达了对古人遗风的缅怀,黄土象征着历史的沉淀和时间的流逝。"独有清风翳环堵"则是说在这样的背景下,只剩下清风轻拂过废墟,它既是自然界的声音,也像是古贤生前德行留下的印记。
"曾将一束奠生刍"一句,"奠"字用得甚妙,既有祭祀之意,又含有敬仰之情。这里的"一束"可能指的是草或其他植物,但更深的意义是对先贤生前所作所为的一种缅怀。
最后两句"今与游人闹歌舞"则是在描绘诗人现时的心境,尽管周围环境已经发生了巨大变化,昔日的贤者已不复存在,但诗人仍然能感受到那种超脱尘世、融入自然的喜悦。这里的"游人"可能是指来此观光的人群,而"闹歌舞"则表明在这样一个充满历史沉淀的地方,人们依旧在欢乐和庆典中寻找快乐。
总体来说,这首诗通过对自然环境与人类活动的对比,展现了诗人对于超越时间、空间限制,与自然界和谐共处的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之杯珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省为幸斯多辄述荒词用继高韵
九重天子搆明堂,凡木那堪作栋梁。
生世固非贤者出,佐时空遇帝图昌。
略无声望朝廷重,宁有功名史册芳。
罗列儿孙共为寿,老年难诉满金觞。
声声慢.木犀
龙涎染就,沈水薰成,分明乱屑琼瑰。
一朵才开,人家十里须知。
花儿大则不大,有许多、潇洒清奇。
较量尽,诮胜如末利,赛过酴醾。
更被秋光断送,微放些月照,著阵风吹。
恼杀多情,猛拚沈醉酬伊。
朝朝暮暮守定,尽忙时、也不分离。
睡梦里,胆瓶儿、枕畔数枝。