《元夕八首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杵歌（chǔ gē）的意思：形容人们欢乐地歌唱、欢呼。
琮琤（cóng chēng）的意思：形容声音清脆悦耳。
风娇（fēng jiāo）的意思：形容女子娇美动人，风姿婉约。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
合笙（hé shēng）的意思：指和谐相处，互相配合，共同奏出美妙的音乐。
傀儡（kuǐ lěi）的意思：指被人操纵或控制的人，没有自主意识和自主行动能力。
女童（nǚ tóng）的意思：指年幼的女孩子。
软风（ruǎn fēng）的意思：指温和、柔软的风。形容风力轻柔，让人感到舒适宜人。
一道（yī dào）的意思：指同一方向或同时发生的事物。
玉琮（yù cōng）的意思：比喻人品高尚，品德纯正。
- 注释
- 女童：小女孩。
清乐：清脆的音乐。
玉琮琤：形容玉石撞击的声音，这里指乐器。
一道：众多。
群丝：丝线。
缓合笙：缓慢而和谐的笙声。
苏家坊：某个地方名，可能指艺人或工匠聚居地。
傀儡：木偶戏。
软风：轻柔的风。
娇送：温柔地推送。
杵歌声：捣衣棒敲击衣物发出的歌声，代指劳动场景。
- 翻译
- 小女孩演奏着清脆的玉琮琤音乐，
众多丝线交织出缓慢和谐的笙声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅元宵节夜晚的欢乐场景。"女童清乐玉琮琤"，以清脆悦耳的女童演奏的音乐为背景，宛如玉器碰撞出的琮琤之音，营造出一种纯净而高雅的氛围。"一道群丝缓合笙"进一步描绘了丝竹之声的和谐交融，笙声悠扬，如同缕缕丝线缓缓交织，富有动态美。
接下来，诗人笔触转向了苏家坊的傀儡戏表演，"更看苏家坊傀儡"，让人想象在柔和的夜风中，精致的木偶在丝线操纵下生动地演绎故事，增添了节日的热闹与趣味。最后，"软风娇送杵歌声"，通过轻柔的微风轻轻传送着女子们捣衣的歌声，既展现了元宵佳节的闲适生活，又暗含了对时光流逝的淡淡感慨。
整体来看，这首诗以元夕之夜的音乐、傀儡戏和日常生活细节，展现出宋代元宵节的独特风俗和人们的生活情趣，语言优美，画面生动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
本事诗
相怜病骨轻于蝶，梦入罗浮万里云。
赠尔多情诗一卷，他年重拾石榴裙。