暖想千溪绽，吹疑一夜空。
鹭翘休映白，鱼跃乍翻红。
缯裂方塘上，琼流巨壑中。
《东风解冻诗》全文
- 拼音版原文全文
东 风 解 冻 诗 宋 /王 禹 偁 习 习 气 初 通 ，峨 峨 势 自 融 。渌 波 归 旧 水 ，寒 片 漾 和 风 。暖 想 千 溪 绽 ，吹 疑 一 夜 空 。鹭 翘 休 映 白 ，鱼 跃 乍 翻 红 。缯 裂 方 塘 上 ，琼 流 巨 壑 中 。漪 涟 还 浩 渺 ，须 赖 济 川 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
峨峨（é é）的意思：形容山势高耸、巍峨壮丽。
寒片（hán piàn）的意思：指贫苦、贫困的生活状况。
浩渺（hào miǎo）的意思：形容广阔无边，无法估量的样子。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
济川（jì chuān）的意思：济，救助；川，大河。比喻救济困难，帮助人们渡过困难。
巨壑（jù hè）的意思：形容深不可测的大沟壑，也比喻巨大的差距。
渌波（lù bō）的意思：形容水面波浪起伏不定，波澜壮阔。
习习（xí xí）的意思：形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。
习气（xí qì）的意思：指长期养成的习惯、性格或行为方式。
夜空（yè kōng）的意思：指夜晚时间长，容易做梦，也比喻遭遇困难时思虑过多，担心过度。
漪涟（yī lián）的意思：指水面微波起伏，形成细小的涟漪。也用来形容事物发展变化的细微而连续的情况。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
鱼跃（yú yuè）的意思：形容鱼儿跳跃出水，比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
- 注释
- 习习：微风。
峨峨：巍峨。
渌波：清澈的水流。
寒片：寒冷的碎片。
暖想：想象。
吹疑：仿佛被吹散。
鹭翘：白鹭挺立。
鱼跃：鱼儿跃起。
缯裂：丝线般的水流。
琼流：琼玉般的清泉。
漪涟：涟漪。
浩渺：广阔无垠。
济川功：渡河的力量。
- 翻译
- 微风吹过，气息开始流通，山势巍峨，自然融为一体。
清澈的水流回归原本的湖泊，寒冷的碎片在和风中轻轻荡漾。
想象着温暖的溪流如花朵般绽放，仿佛一夜之间被风吹散。
白鹭挺立，不遮掩那清澈的水面，鱼儿跃起，水面瞬间泛起红色。
丝线般的水流在池塘上撕裂，巨大的山谷中流淌着琼玉般的清泉。
涟漪扩散，水面广阔无垠，这都需要渡河的力量来维持。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春季节，大地回暖，冰雪融化的景象。开篇“习习气初通，峨峨势自融”写出的是大自然从严冬走向温和春天的过渡期，气候开始缓和，山川之势也随着融解而展现出来。接着“渌波归旧水，寒片漾和风”表达了冰雪化为溪流，汇入原来的河道，水面上还浮有未完全消融的冰块，而空气中带有温暖的春风。
“暖想千溪绽，吹疑一夜空”则描写了春天的阳光逐渐增强，使得山溪畅通无阻，仿佛一夜之间，春意盎然。紧接着“鹭翘休映白，鱼跃乍翻红”展示了水鸟在清澈的河流中嬉戏，鱼儿跃出水面，呈现出生机勃勃的情景。
“缯裂方塘上，琼流巨壑中”可能是在描绘某个特定的水景，其中的“缯裂”形容水面的开裂，可能是因为春天融冰后的河流或湖泊。最后，“漪涟还浩渺，须赖济川功”表达了对治理水利、疏导河川以防止洪灾的重要性。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了春天生机勃勃的美好，以及诗人对于大自然和谐与人类生活相结合的赞美之情。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
江月歌
放翁平生一钓船，秋水未落江渺然。
露洗玉宇清无烟，月轮徐行万里天。
人间声利何足捐，浩歌看月冷不眠。
孤鹤掠水来翩翩，似欲驾我从此仙。
我寓红尘今几年，俛首缰锁常自怜。
乐哉挥手过月边，西风未凋玉井莲。
三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有馀数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首·其一
印累累，绶若若，换君朱颜君不觉。
冠如箕，剑拄颐，苍头庐儿笑君痴。
不如短褐归乡舍，上毕租庸下婚嫁。
横陂引水莳禾黍，高陆犁荒种桑柘。
比邻毕出观夜场，老稚相呼作春社。
鸡争舂米茅檐底，犬吠行人槿篱罅。
数椽幸可传子孙，此地它年名陆村。
藜羹一饱能世守，殊胜养牛并上尊。