小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄上兄长》
《寄上兄长》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言绝句  押[先]韵

地支离路八千,襟怀悽怆鬓苍然。

乱来未必长团会,其奈而今长年

(0)
拼音版原文全文
shàngxiōngcháng
táng / hán

liǎngzhīqiānjīn怀huáichuàngbìncāngrán

luànláiwèichángtuánhuìnàiérjīngèngchángnián

诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

地支(dì zhī)的意思:地支是指中国古代用于纪年、纪时的十二个地支名称,分别为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

乱来(luàn lái)的意思:指行为无序、无规则,没有条理,缺乏计划和目标。

其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整

注释
两地:相隔两地。
支离:分散。
路八千:距离极远。
襟怀:心情,胸怀。
悽怆:悲伤凄凉。
鬓:两鬓。
苍然:斑白。
乱来:战乱期间。
未必:不一定。
长团会:长久重逢。
其奈:无奈。
而今:现在。
更长年:更加漫长的岁月。
翻译
相隔两地道路遥远八千里,心中悲凉两鬓已斑白。
战乱中不一定长久重逢,如今更是岁月漫长无比。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韩偓的作品,表达了对远方亲人的思念之情。开篇“两地支离路八千”一句,以宏大之景象描绘出天各一方、相隔遥远的情境,其中“支离”指的是分离,“路八千”则是形容距离的极度远长,通过具体数字增强了诗人的情感表达。

紧接着,“襟怀悽怆鬓苍然”表现出诗人内心深处的哀伤与苍老。这里“襟怀”指的是胸襟之中,即内心深处,而“悽怆”则形容悲伤的情绪。“鬓苍然”则是形容头发早白,表达了诗人因思念而加速衰老的状态。

第三句“乱来未必长团会”,通过对过去聚会时光的回忆,强化了对现在孤独和分离的感受。这里“乱来”指的是过去混沌不明的岁月,“未必长团会”则表达了即使在混沌的岁月中,也有短暂的团聚时刻。

最后一句“其奈而今更长年”,表达了对现实无奈的情感。诗人通过反问的形式,强调了现在更加漫长的离别和孤独,增添了一份无限的忧伤。

总体来看,这首诗运用了夸张的手法,如“路八千”、“更长年”,以此突出情感的深度。同时,通过对过去与现实的对比,强化了诗人内心的孤独和哀愁。这不仅是对亲人思念之情的抒发,也体现了古代文人的离愁别绪以及对时间流逝的无力感。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

秋日和张温仲韵二首·其一

琴里忘忧尽日弹,百忧俱息夜初阑。

青灯把卷逢真味,绿酒倾尊破薄寒。

月色半留梧影上,露华应到菊花团。

在家须信贫犹好,梦想人间行路难。

(0)

初卜潭西新居

乔木千章画不如,白鸥烟雨到江湖。

谁为求仲营三径,窃比扬雄有一区。

故国兴亡树如此,他年声利蔓难图。

屋西便与秋山约,莫遣归来见白须。

(0)

庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首·其十

懦微莫如我,往往从险艰。

譬之驱山麋,八銮困天闲。

岂惟物违性,成功亦良难。

风烟念何地,野水长松閒。

(0)

庚子落叶词同李亦元王聘三作·其四

朱雀鸟衣巷战场,白龙鱼服出边墙。

鸥波亭外风光惨,鱼藻宫中岁月长。

水殿可怜珠宛转,冰绡赢得玉凄凉。

君王莫问三生事,满驿梨花绕佛堂。

(0)

百香诗·其六十二竹

清似夷齐立首阳,平生高卧傲风霜。

若教汗简修青史,多少人留姓字香。

(0)

百香诗·其三十六海棠

高烧银烛照红妆,不与花神入睡乡。

外酒未醒春思重,君王带笑坐沉香。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7