- 诗文中出现的词语含义
-
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
故故(gù gù)的意思:形容言谈时迟疑、犹豫。
尽思(jìn sī)的意思:尽力思考,用尽心思
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
叵耐(pǒ nài)的意思:无法忍受、无法容忍
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相招(xiāng zhāo)的意思:互相吸引,彼此吸引对方。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
幽欢(yōu huān)的意思:幽静的快乐或欢乐
有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意
早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是
障碍(zhàng ài)的意思:形容力量、威力非常大,使人震惊。
招买(zhāo mǎi)的意思:指用各种手段引诱、勾引购买。
朱阑(zhū lán)的意思:形容宏伟壮丽的建筑物或宫殿。
- 注释
- 尽思量:竭尽心思。
叵耐:难以忍受。
当初:最初的时候。
故故:故意。
相招买:引诱靠近。
幽欢:深沉的欢乐。
障碍:阻碍。
分飞:分离。
脉脉:深情款款。
天外:远方。
怜:怜惜。
计奈:无法改变。
厌厌:愁苦的样子。
虚恩爱:虚假的恩爱。
高楼:高大的楼阁。
暮霭:傍晚的云雾。
朱阑:红色的栏杆。
会:理解。
- 翻译
- 竭尽心思去思考,却难以忍受。为何当初,故意引诱我靠近。
原本就多有阻碍的幽深欢乐,如今又让分离,情感深沉如在天边。
心中有情,却无法改变现状。两地相思,只留下一丝虚假的恩爱。
独自登上高楼面对傍晚的云霭。倚靠在温暖的栏杆上,这份心意无人能理解。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人杜安世所作《苏幕遮》,是一首表达离别愁绪和无奈情感的七言绝句。诗中通过对过去美好时光的回忆和现实困境的描绘,展现了作者复杂的心理状态和深沉的情感。
“尽思量,还叵耐”表达了诗人对于往事的反复思量,但却无法忍受现实的无奈。“因甚当初,故故相招买”则是对过去美好时光的怀念,以及在现实中不断寻找那份已逝美好的渴望。
“早是幽欢多障碍”一句,点明了诗人心中的幽怨和欢乐都被现实的种种障碍所遮挡。接着,“更遣分飞,脉脉如天外”则描绘出一种超脱世俗束缚、翱翔于高远之境地的情感状态。
“有心怜,无计奈”表达了诗人对爱情的珍视,却又感到无从着手、无计可施的无奈。而“两处厌厌,一点虚恩爱”则是对于双方关系中那份淡漠和不再真挚的情感的感慨。
最后,“独上高楼临暮霭。凭暖朱阑,这意无人会。”诗人独自登高,面对着暮色中的阴霾天气,倚靠在温暖的红栏杆旁,感受着这份别人难以理解的情怀。
整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心世界的复杂性和丰富性,同时也展示了宋代文人的细腻情感和深邃意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析