《蜻蜓浦》全文
- 拼音版原文全文
蜻 蜓 浦 宋 /陆 游 舍 北 蜻 蜓 浦 ，新 秋 偶 一 来 。菱 丝 烟 际 老 ，芡 觜 露 中 开 。渔 火 明 还 灭 ，沙 禽 去 却 回 。吾 行 兴 无 尽 ，舟 子 莫 相 催 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菱丝（líng sī）的意思：形容头发细而多，像菱角上的丝一样。
偶一（ǒu yī）的意思：偶尔一次，偶尔的
蜻蜓（qīng tíng）的意思：形容做事只是轻轻一碰，不深入，不用心。
却回（què huí）的意思：却指转身，回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
沙禽（shā qín）的意思：指沙地上的禽鸟。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
烟际（yān jì）的意思：指烟雾所及的地方，也泛指远处。
一来（yī lái）的意思：表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
渔火（yú huǒ）的意思：指夜晚渔民在海上点燃的火光，比喻微弱的希望或指望。
舟子（zhōu zǐ）的意思：指掌舵驾船的人，也泛指船夫、船家。
- 注释
- 蜻蜓：一种常见的昆虫，夏天常见于水面。
浦：水边，河边。
菱丝：菱角的茎蔓。
芡觜：芡实的果实，形状像鸟喙。
渔火：夜间捕鱼时点的火把。
沙禽：生活在沙滩上的鸟类。
舟子：划船的人。
- 翻译
- 我家北边的池塘边，蜻蜓偶尔飞来度过新秋时光。
水面上的菱角藤在烟雾中显得苍老，芡实的尖端在露水中悄然绽放。
捕鱼的灯火忽明忽暗，沙滩上的水鸟来了又去。
我游兴正浓，船夫你不必急着催促我上船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《蜻蜓浦》，描绘了作者在秋季的一次偶然出行，地点是在他住所附近的蜻蜓浦。蜻蜓在新秋时节翩然飞至，给静谧的水面增添了一丝生动。诗中通过“菱丝烟际老”和“芡觜露中开”，形象地展现了水生植物在薄雾中生长的情景，富有画面感。
接着，诗人观察到渔火时明时灭，沙滩上的水禽也往返飞翔，这些动态元素与宁静的环境形成对比，增添了生活的气息。最后，诗人表达了自己悠然自得的心情，意犹未尽，希望船夫不要催促，流露出对自然景色的深深欣赏和享受。
整首诗语言简洁，意境优美，体现了陆游对自然的热爱和对生活的细腻感受，展现出宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢