《月夕书事》全文
- 拼音版原文全文
月 夕 书 事 宋 /白 玉 蟾 悲 秋 念 远 夜 将 阑 ，黄 叶 乘 风 直 斩 关 。微 白 一 钩 天 外 月 ，淡 青 数 点 海 边 山 。
- 翻译
- 悲叹秋天的来临，思念远方的人，夜晚即将结束。
黄叶在秋风中如利剑直冲云霄，仿佛要突破天际。
- 注释
- 悲秋：对秋天的哀愁或伤感。
念远：想念远方的人。
夜将阑：夜晚即将过去。
黄叶：秋天的落叶。
乘风：随风飘动。
直斩关：像剑一样直冲。
微白：微微发白。
一钩：弯月如钩。
天外月：天空中的月亮。
淡青：浅青色。
数点：几点。
海边山：海边的山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜的静谧景象，诗人在这样的夜晚感受到深深的忧愁和对远方的思念。"悲秋"二字表达了诗人对于秋天所带来的哀伤情怀，而"念远夜将阑"则是说随着夜色渐浓，心中的思绪也随之加深，"阑"在这里指的是夜晚的深处。
"黄叶乘风直斩关"一句生动地描写了秋天落叶随风飘散的情景，如同剑斩过关隘般决绝而又壮观。"微白一钩天外月"则是对夜空中明亮的月亮的细腻描绘，"微白"表达了月色柔和的特点，而"一钩"形容了新月的形状，如同挂在天边的一把钩子。
最后两句"淡青数点海边山"继续展现了诗人对于自然景观的细致感受。这里的"淡青"指的是远处山峦在夜色中的颜色，既有深邃之感，又不失柔和，"数点"则是对那些山峦轮廓的描绘，如同用手指数过一般。
整首诗通过对秋夜景象的细腻描写，传达了诗人内心深处对于远方的思念与悲秋的情感。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析