《十五夜看月》全文
- 拼音版原文全文
十 五 夜 看 月 宋 /赵 蕃 碧 天 涌 出 烂 银 盘 ，万 里 颠 风 落 树 端 。懒 复 持 杯 向 渠 问 ，径 思 飞 步 蹑 翔 鸾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。
颠风（diān fēng）的意思：指风势猛烈，如颠倒一般猛烈。
飞步（fēi bù）的意思：形容行走或奔跑的速度极快。
烂银（làn yín）的意思：指质量差、品质低劣的银器或银饰，也用来比喻人品恶劣、无用之人。
树端（shù duān）的意思：指人的品质或能力在某一方面达到了很高的水平或极限。
翔鸾（xiáng luán）的意思：比喻夫妻相互依恋，和睦幸福。
银盘（yín pán）的意思：指银质的盘子，比喻权贵家族的财富和地位。
涌出（yǒng chū）的意思：迅速而大量地涌现或涌出
烂银盘（làn yín pán）的意思：指价值低、质量差的银盘，比喻价值低下或质量不好的东西。
- 翻译
- 碧空之上忽然出现了一轮明亮如银的圆月，
狂风在万里之外吹落了树梢的落叶。
- 注释
- 碧天：晴朗的天空。
烂银盘：明亮如银的圆月。
万里：遥远的地方。
颠风：狂风。
落树端：吹落树梢。
懒复：懒得再。
持杯：拿着酒杯。
向渠问：向月亮询问。
径思：径直思考。
飞步：疾步飞奔。
蹑翔鸾：踩着飞翔的鸾鸟（这里可能指代月宫中的仙鹤或神话中的神兽）。
- 鉴赏
这首诗描绘的是十五夜晚明亮的月景。"碧天涌出烂银盘"形象地写出满月犹如一盏巨大的银盘从清澈的夜空中升起，灿烂夺目。"万里颠风落树端"则描绘了风吹树木，月光洒落其上的动态画面，显得既宁静又富有动感。
诗人对于这轮明月的欣赏已经到了无需询问的地步，直接表达出内心的赞叹和向往，"懒复持杯向渠问"，这里的"渠"代指月亮，表示诗人懒得再去用酒杯盛月，似乎月亮本身就是他的饮酒对象。最后，"径思飞步蹑翔鸾"更是展现出诗人想要追随月光，踏着想象中的神鸟翔鸾，飞升到月宫的浪漫幻想。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了十五夜晚的月色，表达了诗人对月光的深深迷恋和超脱尘世的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢