《江梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
缟袂（gǎo mèi）的意思：指婚礼上新娘穿着白色婚纱，象征纯洁无暇。
老杜（lǎo dù）的意思：指老实、朴实的人，也可形容土气、不时髦的风格。
耒阳（lěi yáng）的意思：指人心地纯洁、善良，不受外界诱惑和腐蚀。
蹁跹（pián xiān）的意思：形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。
水仙（shuǐ xiān）的意思：指美丽的女子。
素衣（sù yī）的意思：指穿着朴素、不华丽的衣服，比喻人的品行朴素、不张扬。
天仙（tiān xiān）的意思：指貌美而出尘的女子，形容女子美丽绝伦，令人着迷。
吟魂（yín hún）的意思：吟咏歌颂英灵的魂魄。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 穿着素白的衣服，身姿轻盈如仙，
她并非天上的仙女，而是水中的仙子。
- 注释
- 素衣：白色的衣物。
缟袂：素白的衣袖。
蹁跹：轻盈飘逸的样子。
天仙：天上仙女。
水仙：水中仙子。
老杜：指唐代诗人杜甫。
吟魂：诗人的灵魂或创作精神。
香禾歇：指杜甫在耒阳耕作休息时。
犹绕：仍然环绕。
耒阳：地名，在湖南省。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己对梅花的赞美之情。首句“素衣缟袂影蹁跹”以精致的笔触勾勒出梅花在寒风中摇曳生姿的形态，既展示了诗人观察自然的细腻眼光，也传达了一种清新脱俗的情感。紧接着，“不是天仙是水仙”则通过对比的手法，强调了梅花不似天上的仙子，而像是出自水边的仙子，更添了一份清幽脱俗之意。
“老杜吟魂香禾歇”一句，诗人提及了唐代诗人杜甫，并通过“吟魂”二字，表达了对前贤的崇敬与怀念。同时，“至今犹绕耒阳边”则延续了这种情感，将时间线索拉长至今，表现了历史记忆的深刻影响。
整首诗语言优美，意境清新，通过对梅花的描写和对前贤的怀念，构建了一种超脱尘世、与自然和谐共生的艺术氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菊山诗
英英嘉菊，树之盈亩。瞻彼南山，在我轩牖。
邈矣羲皇，同寓一宙。昔淳今浇，于我何有。
嘉菊秋荣，我有醇酎。嘉宾不速，翠瓢在手。
酒酣歌起，清商满天。矫首遐观，南山苍然。
右麾寄奴，左拍陶肩。时不我与，已旃已旃。
爰采一枝，笑插华颠。优哉悠哉，聊以永年。