- 翻译
- 山中空寂石头坠入寒冷溪流,雨水打湿浮云傍晚显得更低沉。
再也见不到隐士萧屯和刘处士,每年我清冷的梦境都环绕在瓜田边。
- 注释
- 山空:寂静的山林。
坠石:掉落的石头。
咽:流入。
寒溪:冰冷的小溪。
雨湿:被雨水打湿。
浮云:天上的云彩。
晚更低:傍晚时分更低垂。
萧屯:人名,隐士。
刘处士:人名,另一位隐士。
清梦:清冷的梦境。
瓜畦:种着瓜的田地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品,名为《有怀十首·其三》。从诗的内容来看,这是一首表达对朋友怀念之情的诗句。
“山空坠石咽寒溪”,这一句描绘了一幅深秋的山谷景象,山间空旷,只听得见石头滚落的声音,与寒气相随,溪水也似乎因此而变得更为清冷。这不仅是对自然景色的描写,也是诗人内心孤独与萧索情感的外化。
“雨湿浮云晚更低”,这里则是继续前面的山谷景象,细雨润物,让浮动的云层也变得更加低沉。这种气氛营造出了一个阴冷、静谧的环境,与上一句相呼应,更深化了诗人的情感氛围。
“不见萧屯刘处士”,这里提到的“萧屯刘处士”指的是刘处士,他是诗人心中的朋友或知己。诗人表达了自己对于无法再见到这位友人的遗憾和怀念之情。
“年年清梦绕瓜畦”,这一句则是说每年在瓜田边都能遇见那清醒而美好的梦境。这里的“清梦”可以解读为诗人对往昔时光的美好回忆,也包含了他对于友情的珍视和不舍。
总体来说,这首诗通过对自然景色的描写,传达了诗人深切的情感和对朋友的怀念之情。语言简洁而意境深远,充分展现了宋代词风的婉约与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄贺柯明府
世乱隳节义,临危忘大伦。
此风何可长,此恨何由申。
仲尼忧万世,作经因感麟。
往者宋元间,适逢大运屯。
仰天泣者谁,屈指张陆文。
临事诚已疏,哀歌竟云云。
一正天地纲,我祖圣以神。
缺典谁表章,厓山莽荆榛。
寥寥二百年,大忠起江濆。
慈元庙继作,烂映厓山云。
近者阳江尹,一念何精勤。
作祠比厓山,两庙存三仁。
大封赤坎墓,昭昭惬众闻。
深悲鱼腹冷,一跃海门春。
厓海风波隔,阳江面目新。
自然声气应,坐使风俗淳。
短卷心先贺,神交梦每亲。
琢词告万世,老病敢辞君。
送夏官郎中叶廷茂还京
叶君风仪何楚楚,早岁登科入枢府。
沧海明珠天下珍,丹山彩凤人争睹。
才高绩最登大夫,职方万里时披图。
九伐简书劳钜笔,军国重事资嘉谟。
昨承简命来南国,选送降胡助诛贼。
梁公云起促归心,张翰风高急行色。
锦衣过乡天已霜,黄柑紫蟹荐寿觞。
受封双亲足怡悦,九峰山色增辉光。
却忆匡南曾聚首,共泛鄱湖醉春酒。
瞬息流光十八年,君处清华我奔走。
苍梧重会又别离,把酒话旧情难为。
庙廊虚位正相待,好展经济匡明时。