- 诗文中出现的词语含义
-
标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。
鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
自昔(zì xī)的意思:自古以来
- 翻译
- 从前有个吴地的僧人,品行高洁,在修行和写诗上都有名声。
像陆士衡一样,他长久居住在东方,只遗憾不能一同聆听鹤的鸣叫声。
- 注释
- 自昔:从前。
吴僧:吴地的僧人。
标致:品行出众。
清:高洁。
经禅:佛教的经文和禅修。
之外:除了。
诗名:写诗的名声。
士衡:陆机(陆士衡),古代文人。
止:长久。
东家:东方的住所。
恨:遗憾。
同听:一同聆听。
鹤唳声:鹤的鸣叫声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄创作的,名为《船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗于余寄题三绝(其二)》。诗中的“自昔吴僧标致清,经禅之外有诗名。”表达了对古代高僧吴僧标的赞誉,认为他不仅在禅学上有所成就,而且还以诗名留世。接下来的“士衡止在东家住,恨不同听鹤唳声。”则是说诗人自己居住在东家,但却无法与高僧同处一地,共同聆听鹤鸣的声音,表达了一种遗憾和向往。
从这短短的两句中,可以看出诗人对古代禅宗文化的尊崇,以及对自然之声的欣赏和对孤独生活的感慨。整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出了一个既有禅意又带有人间情感的境界,展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋词·其一
写就秋词雁影稀,背灯无语独眠迟。
画栏点滴芭蕉雨,一夜将愁向阿谁。
感愤
二十男儿面似冰,出门嘘气玉蜺横。
未甘身世成虚老,大见天心却太平。
狂去诗浑誇俗句,醉馀歌有过人声。
燕然未勒胡雏在,不信吾无万古名。