我亦作坐睡，兀兀随轻鸥。
鸥翻梦亦觉，未绝叩舷讴。
《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首·其四》全文
- 注释
- 悲风：形容悲伤或凄凉的风。
篮舆：古代的一种竹制小车。
渺渺：形容孤单、渺小。
孤舟：比喻孤独的小船。
作坐睡：假装打盹。
兀兀：形容心无杂念的样子。
轻鸥：轻盈的海鸥。
鸥翻：海鸥飞翔。
梦亦觉：梦中也被惊醒。
叩舷讴：敲击船舷唱歌。
- 翻译
- 悲凉的风儿吹过竹篮小车，就像一叶孤独的小舟在飘摇。
我也像坐着打盹，心无旁骛地随着轻盈的海鸥漂浮。
海鸥翻飞时，我的梦境也会被惊醒，耳边还回荡着船桨击水的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐篮舆在溧水道中的情景，感受到强烈的孤独与飘泊之感。"悲风吹篮舆，渺渺如孤舟"，以风中的篮舆比喻为一叶孤舟，形象地表达了旅途的艰辛和内心的孤寂。接下来，诗人自我沉浸，仿佛与鸥鸟同游，"我亦作坐睡，兀兀随轻鸥"，通过"兀兀"二字，写出诗人无所事事、心神恍惚的状态，与鸥鸟的自由自在形成对比。
"鸥翻梦亦觉，未绝叩舷讴"，当鸥鸟翻飞，诗人的梦境也被打断，但他并未停止，还在轻声歌唱，显示出诗人坚韧的内心和对生活的热爱，即使在困境中也保持着乐观和吟唱。整体上，这首诗以景抒情，寓情于物，展现了诗人旅途中的孤寂心境以及积极的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
富溪八景富·其七赠某将军
少日随飞龙，风云际良会。
方今脩文治，父子功勋遂。
惟说先君骁且雄，雁翎长刀角胎弓。
单车直驱沙漠外，片帆径渡沧溟东。
东征西讨无不预，肯令敌骑留遗踪。
马鞍压雪耀金甲，羽箭流星贯敌胸。
小河鏖战河流赤，将军身命那敢惜。
一死博得千年名，象贤有儿承父职。
皇家褒忠恩礼殊，貔貅坐拥专城居。
将门出将传奕叶，此语由来诚匪虚。
重圭叠组争照耀，韬钤更冀曾玄绍。
闲暇投壶复雅歌，高情祭老堪同调。
莫匣三尺剑，还磨丈二矛。
将军壮气死不休，吾知燕颔当封侯。
他时倘建凌烟阁，画像期公登上头。
《富溪八景富·其七赠某将军》【明·李昌祺】少日随飞龙，风云际良会。方今脩文治，父子功勋遂。惟说先君骁且雄，雁翎长刀角胎弓。单车直驱沙漠外，片帆径渡沧溟东。东征西讨无不预，肯令敌骑留遗踪。马鞍压雪耀金甲，羽箭流星贯敌胸。小河鏖战河流赤，将军身命那敢惜。一死博得千年名，象贤有儿承父职。皇家褒忠恩礼殊，貔貅坐拥专城居。将门出将传奕叶，此语由来诚匪虚。重圭叠组争照耀，韬钤更冀曾玄绍。闲暇投壶复雅歌，高情祭老堪同调。莫匣三尺剑，还磨丈二矛。将军壮气死不休，吾知燕颔当封侯。他时倘建凌烟阁，画像期公登上头。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56967c6bd42d72f8350.html