《送吴宣从事》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 宣 从 事 唐 /孟 浩 然 一 作 送 王 宣 从 军 才 有 幕 中 画 ，而 无 塞 上 勋 。汉 兵 将 灭 虏 ，王 粲 始 从 军 。旌 旆 边 庭 去 ，山 川 地 脉 分 。平 生 一 匕 首 ，感 激 赠 夫 君 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边庭（biān tíng）的意思：指边境地区，也可指边疆。
兵将（bīng jiāng）的意思：指军队的将领和士兵，泛指军队。
川地（chuān dì）的意思：形容地势平坦，没有起伏。
从军（cóng jūn）的意思：指离开家乡参军入伍，投身军队。
地脉（dì mài）的意思：指大地的脉络，比喻国家的根本或家族的根基。
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
旌旆（jīng pèi）的意思：旌旆是指旗帜和旌旗，泛指旗帜飘扬的场景。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
塞上（sāi shàng）的意思：指北方边塞地区或沙漠地带。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
中士（zhōng shì）的意思：指军队中的中级军士，也用来比喻居中地位的人。
- 注释
- 幕中士：幕府中的有志之士。
塞上勋：边疆的战功。
汉兵：汉朝的军队。
王粲：东汉末年的文人，此处象征有志从军者。
旌旆：旗帜。
地脉：地理脉络，比喻国家的领土。
一匕首：象征忠诚和决心。
感激：深深的情感，此处可能指友情或敬意。
夫君：古代对朋友或尊者的称呼，这里可能是对战友的尊称。
- 翻译
- 幕府中仍有壮志士，难道没有在边疆建功的机会？
汉朝军队即将消灭敌虏，这时王粲才决定从军出征。
旗帜飘扬前往边疆战场，山河大地的脉络清晰可见。
一生怀揣一把匕首，满含激情赠予你，我的朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友离别的不舍和对其英勇从军的赞赏。"才有幕中士，宁无塞上勋"表达了诗人认为内廷之臣若能如吴宣般勇猛，便可无需挂念边塞之战。这两句展示了对朋友吴宣从军的鼓励与期待。
"汉兵将灭虏，王粲始从军"一句写出了当时战争的情况和另一位名将王粲的英勇事迹。通过提及历史人物和事件，诗人强调了当前战事紧急，从而衬托出吴宣的壮举。
"旌旆边庭去，山川地脉分"则描绘了一幅军队远征边塞的壮观图景。旌旗飘扬于边疆，山河阻隔着士兵与家园之间的情感联系。这两句通过景物描写，传达了从军者背井离乡、英勇作战的气概。
"平生一匕首，感激赠夫君"最后这两句流露出诗人对吴宣赠送宝剑的深情。诗人以此表达对友情的珍视和对吴宣英勇之举的赞美。这也暗示了两人之间的情谊非同小可。
整首诗通过对战事、英雄及友情的描绘，展现出诗人的豪情与深沉情感。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
和韩答柳柳州食虾蟆
虫鱼千万族，一一异状貌。
飞潜同一性，巨细何必校。
彼微水中蛙，四足伛而疱。
自从科蚪初，生育在泥淖。
好鸣乃其性，非故欲喧闹。
蝈氏职洒灰，恐非圣人教。
吾闻人间世，生死同梦觉。
杀物伤吾仁，忍听声熚爆。
况我儒衣冠，弦诵生乡校。
彼亦呼子曰，有意欲吾效。
人虫各好生，奚用苦相挠。
退之惮食蛇，得得释笼罩。
子厚放鹧鸪，仁心亦稍稍。
胡为于此虫，未尽忘嗜乐。
荐祠用枭獍，穿阱诛虎豹。
古人岂妄杀，去害除不孝。
愿留兹鼓吹，驻我寒溪棹。
同舍再约赏梅用前韵
梅溪野人真野哉，老眼长为寒梅开。
朅来西湖探春色，濡毫一洗匈襟埃。
却将梅花比和靖，花与人物俱奇魁。
同行二十五佳客，一一尽是离骚才。
新诗一出花价长，糠秕桃李奴玫瑰。
湖山已槁处士骨，风月未厌吾侪来。
欣闻好事约重赏，准拟餐玉尝春杯。
预办长笺收白雪，载取十里清香回。