- 诗文中出现的词语含义
-
飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
化云(huà yún)的意思:化云是指云雾消散,形容事物发生变化或消失。
久滞(jiǔ zhì)的意思:长时间滞留,不得前进。
老苍(lǎo cāng)的意思:指年纪很大的人。
淋浪(lín làng)的意思:淋浪是一个形容词,意思是被浪花所淋湿。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
密树(mì shù)的意思:比喻事物密集、众多。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
为别(wéi bié)的意思:离别、分别
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
行成(xíng chéng)的意思:指事物经过一定的过程或发展,形成某种状态或结果。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
游屐(yóu jī)的意思:指行走时轻松自如,毫不费力。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
周堂(zhōu táng)的意思:指人多的地方,也可以指人多的场合。
- 注释
- 十年:形容时间长。
旬晤:十天相见。
林泉:山林泉石。
老苍:显得苍老。
一雨化云:春雨后云雾弥漫。
春似海:春天如大海般广阔。
早潮添洑水:早潮带来更多的水。
周堂:环绕屋舍。
幽禽:幽深的鸟儿。
戢:收敛。
密树:茂密的树木。
窈窕光:明亮的光线。
晓行:清晨启程。
久滞:长久停留。
游屐:游人的木屐。
淋浪:湿润、漫游。
- 翻译
- 分别了十年,今日相见已过十天,我们在山林泉石间相对,都已显得苍老。
一场春雨过后,天地间云雾缭绕,如同大海一般,早上的潮汐带来了更多的水流,环绕在屋舍四周。
幽深的鸟儿收敛起飞翔的念头,茂密的树木间偶尔透出明亮的光线。
本打算清晨启程,却因各种耽搁而长久停留,此时对岸的游人正踏着湿润的木屐游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨中的山水田园景象,融入了诗人的情感和哲理。开篇“十年为别经旬晤”,表达了时光流逝、人事变迁的感慨。接着“相对林泉各老苍”则是对自然界变化的一种描绘,反映出诗人对于时光易逝的感悟。
“一雨化云春似海”,这一句运用了鲜明的比喻,将雨后的云海联系在一起,展现了春天的壮丽景色。紧接着“早潮添洑水周堂”则是对这个季节特有景象的细腻描绘,显示出诗人对于自然界细微之处的观察。
“幽禽自戢飞腾意”,这里的“幽禽”指的是隐居在深山中的鸟类,“自戢飞腾意”则表达了这些禽鸟对于自由飞翔的渴望。下一句“密树时搴窈窕光”则描绘了一种密集的树木间偶尔透出的阳光,营造出一种静谧而神秘的氛围。
最后两句,“已办晓行成久滞,隔江游屐正淋浪”,诗人表达了自己对于长时间旅行的准备以及对即将到来的冒险旅程的期待。这里的“久滞”可能指的是长时间的准备或等待,而“隔江游屐正淋浪”则是对未来行程中可能遇到的挑战和困难的一种豁达态度。
整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于时光流逝、生命变迁以及个人内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之
叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。
斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。
勿言研材用非称,曲糵文章皆伐性。
请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。
月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。
已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。