《涤愫·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不息（bù xī）的意思：不断，不停止
皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。
金革（jīn gé）的意思：指金属和皮革，泛指贵重的物品。
眷眷（juàn juàn）的意思：形容思念或依依不舍的样子。
冷齿（lěng chǐ）的意思：形容食物、饮料等冷得刺激牙齿。
茂德（mào dé）的意思：形容人的德行高尚，品德优良。
樵夫（qiáo fū）的意思：指樵夫的生活艰苦，形容人生困苦或贫苦。
请命（qǐng mìng）的意思：指向上级请求允许或请示，一般用于请求离开、请假或寻求帮助。
王道（wáng dào）的意思：指君主或者领导者必须以公正、正义、宽容和富有道德的方式来治理国家或者管理事务。
遐方（xiá fāng）的意思：指遥远的地方或远方的方向。
梓里（zǐ lǐ）的意思：指一个人的家乡或故乡。
为民请命（wèi mín qǐng mìng）的意思：为了民众的利益而甘愿冒着生命危险或牺牲自己的生命。
- 注释
- 金革：战争。
遐方：远方。
惮：害怕。
民请命：百姓请愿。
皇天：上天。
绥：安宁。
眷眷：深切的。
梓里：故乡。
王道：古代的仁政之道。
樵夫：打柴的人。
冷齿：感到寒心。
- 翻译
- 战争长久不停歇，远方的人们只害怕提及。
谁来为百姓请命，上天似乎还未感到欣慰。
美德未能得到安宁，家乡的忧虑深深萦绕。
可悲啊古代的王道，连樵夫也对此感到寒心。
- 鉴赏
这首诗反映了战乱不断的社会现实，诗人郑樵以关切百姓疾苦的口吻表达了对长久战事的忧虑。"金革久不息"描绘了战争的持久和残酷，"遐方徒惮指"则暗示远方的人们对此也感到恐惧。"谁为民请命，皇天犹未喜"揭示出没有人真正站出来为民众争取和平与安宁，连上天似乎也不满意这样的现状。
接着，诗人感慨"茂德自不绥"，意指道德高尚的人未能带来社会的安定，"眷眷我梓里"表达了他对故乡的深深忧虑，因为连乡间的樵夫都感到生活的艰难和世道的凄凉，"樵夫亦冷齿"形象地刻画了普通民众的苦难。
整首诗通过强烈的对比和生动的细节，展现了诗人对于理想中王道缺失、民生凋敝的深深忧虑，以及对恢复和谐社会的期盼。郑樵作为宋代学者，他的诗歌往往蕴含着深厚的历史关怀和社会责任感。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢