题杨从行湘诗卷·其二(宋·乐雷发)原文|全文|注释|赏析

《题杨从行湘诗卷·其二》全文

宋 / 乐雷发形式: 七言绝句押[先]韵

叫云吹玉舜祠边，醉嚼琼糜漱石泉。

旧读离骚今忘却，快披秋卷嗅兰荃。

(0)

诗文中出现的词语含义

离骚（lí sāo）的意思：指离散、离别之愁。

琼糜（qióng mí）的意思：指珍贵而且美味的食物。

秋卷（qiū juàn）的意思：形容纸卷状的东西像秋天的风吹动的树叶一样，轻盈而灵活。

石泉（shí quán）的意思：指冷泉，比喻心地冷酷无情，不知恩义。

漱石（shù shí）的意思：漱石指的是用清水漱口，比喻清除嘴里的不干净的东西，也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。

忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。

翻译: 在舜祠边让清风轻吹，醉中品尝美酒如琼浆，漱口则是山间的清泉。
曾经熟读《离骚》，如今却已遗忘，此刻急切地翻开秋日的书卷，只为嗅闻那兰花的芬芳。

注释: 玉舜祠：指祭祀古代贤君舜的祠堂，可能含有神圣或文化气息。
琼糜：美酒的代称，比喻极为珍贵的饮料。
漱石泉：用山泉水漱口，形容环境清幽。
离骚：屈原的代表作，富含深厚的文化内涵。
秋卷：秋天的书籍，可能指诗集或文集。
兰荃：兰花，象征高洁的品格和美好的事物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发的作品，名为《题杨从行湘诗卷（其二）》。诗中蕴含了深厚的情感和丰富的意象。

“叫云吹玉舜祠边，醉嚼琼糜漱石泉。” 这两句描绘了一幅仙境图景。诗人以超脱尘世的口吻，想象着自己在神话中的情境，与天界相通，呼唤云端之灵，吹奏玉制之舜，醉心于琼糯之味，饮石泉之清。这不仅是对自然美景的描绘，也反映了诗人追求超凡脱俗、精神自在的生活态度。

“旧读离骚今忘却，快披秋卷嗅兰荃。” 这两句则透露出诗人对古典文学的尊崇与回忆。《离骚》是战国时期屈原所作，其文辞华丽，思想深邃，是中国文学史上的一座高峰。诗人提及自己曾经阅读过这部作品，但现在已经淡忘，这种遗忘不仅是知识的消逝，也可能是对现实无奈的抒情。接着，“快披秋卷嗅兰荃”一句，则表达了诗人重新翻阅古籍，寻求灵感与共鸣之意。

整首诗通过对自然美景和文学传统的颂扬，展现了诗人对于高洁、超脱生活理想的向往，以及他对于文化传承的尊重与珍视。

作者介绍: 乐雷发
朝代：宋字：声远号：雪矶籍贯：湖南宁远生辰：1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。