- 拼音版原文全文
趣 诸 友 观 牡 丹 宋 /袁 甫 天 工 不 管 国 香 奇 ,流 落 民 家 识 者 希 。特 地 邀 宾 宾 不 至 ,国 香 也 是 少 人 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宾宾(bīn bīn)的意思:亲近、友好
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
管国(guǎn guó)的意思:指掌管国家事务,管理国家大政方针的权力。
国香(guó xiāng)的意思:形容国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
民家(mín jiā)的意思:指普通百姓的家庭,也可以泛指普通人家。
少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
天工(tiān gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
邀宾(yāo bīn)的意思:邀请宾客
- 翻译
- 大自然并不在乎国色牡丹的奇特,
它们在民间散落,知道它们的人却很少。
- 注释
- 天工:自然之力。
不管:不顾。
国香:指牡丹,因其在中国被视为国花。
奇:奇特,罕见。
流落:分散,流失到民间。
民家:普通人家。
识者:认识、了解的人。
希:稀少。
特地:特意。
邀宾:邀请宾客。
不至:没有来。
也是:同样。
少人知:很少有人知道。
- 鉴赏
这首诗名为《趣诸友观牡丹》,是宋代诗人袁甫所作。袁甫以简洁的语言描绘了一幅牡丹花被忽视在民间,其国色天香之美却鲜有人识的场景。"天工不管国香奇",诗人感叹大自然赋予牡丹如此出众的美丽,却不被官方或主流赏识,暗示了牡丹的孤芳自赏。"流落民家识者希"进一步强调了牡丹在寻常人家中被冷落,能欣赏其真正价值的人寥寥无几。"特地邀宾宾不至"运用拟人手法,写出牡丹主动邀请观赏者,但那些被邀请的人并未前来,反映出牡丹的高洁与寂寞。最后两句"国香也是少人知"直接点明了牡丹无人识的遗憾,表达了诗人对牡丹命运的惋惜和对知音难觅的感慨。整首诗寓言性强,借牡丹的命运表达了对人才被埋没的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其三
四月荆南山雨至。淅淅濛濛,碧窨双溪尾。
水槛科头闲徙倚,笛声吹得波纹碎。
小院日长惟好睡。睡足挥毫,自笑无新意。
满幅诅神兼骂鬼,先生惯以文为戏。