《石堂·其五》全文
- 翻译
- 新丰的鸡犬最终迷失了回家的路，庐山下的濂溪不再是往日的溪流。
大自然对人的眷顾太过分了，我终究会选择在这里建屋，与云为伴。
- 注释
- 新丰：地名，指新丰县。
鸡犬：比喻乡亲邻里。
路终迷：迷失道路。
庐下：庐山脚下。
濂溪：庐山下的溪流，这里代指隐居之地。
非故溪：不再是原来的溪流。
造物：大自然。
留人：对人的特别关照。
殊过当：过分的恩赐。
结屋：建造房屋。
云栖：隐居于云间。
- 鉴赏
这首诗名为《石堂(其五)》，作者是宋末元初的陈普。诗中以"新丰鸡犬路终迷"起笔，描绘了一幅似曾相识却又迷失方向的画面，暗示了人生的变迁和世事的无常。接下来的"庐下濂溪非故溪"进一步强调了眼前的景物与记忆中的差异，表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨。
"造物留人殊过当"一句，诗人认为大自然对人的眷顾过于深厚，然而这种恩赐也带来了困扰，因为人生短暂，难以长久停留。最后，诗人表达了想要在此处云栖的愿望，流露出一种超脱尘世、归隐山林的心境。
整体来看，这首诗寓含哲理，通过自然景观的描绘，展现了诗人对人生际遇的深沉思考和个人情感的寄托。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢