- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。
- 注释
- 众芳:各种花卉。
摇落:凋零。
此何时:什么时候。
争看:争相观看。
江梅:江边的梅花。
拆:绽放。
小春:小寒节气。
才四日:仅仅四天。
调羹:调味羹(古人习俗在小寒时节制作羹汤以驱寒)。
消息:消息或期待的事情。
不应迟:不应该再延迟。
- 翻译
- 百花凋零是在什么时候呢,争相观看江边的梅花初绽一枝。
距离小寒节气仅仅过去了四天,期待的调味羹的消息不应该再延迟了。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人方蒙仲的作品,名为《寿徐意一参政(其三)》。从诗中可以看出,是在一个春日对友人的祝寿和关切之情的表达。
“众芳摇落此何时”:这是用来描绘春天景色的词汇,表明时间已经是花朵纷纷飘落的时候,意味着春意渐浓。诗人通过这种景象,引出了下一句的动作和情感。
“争看江梅拆一枝”:这里的“江梅”通常指的是早开的梅花,因为是早春景象,所以叫做“江梅”。而“争看”表达了诗人急切的心态,想要亲手采撷一枝梅花。这个动作充满了对生命活力的赞美和渴望。
“相去小春才四日”:这句表明与朋友分别的时间并不长,只有短短的小春四天,这里的小春指的是早春,意味着时光流逝得很快。
“调羹消息不应迟”:这里的“调羹”通常是指古代官员所持的符节,用来传递信息。诗人通过这个意象,表达了对朋友祝寿消息传递的急切和关心,不应该有任何耽误。
总体而言,这首诗通过对春天景色的描绘,以及对梅花的采撷行为,表达了对友人的思念和祝福。同时,时间流逝和信息传递的紧迫感,也增添了一种急切的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢