小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《去岁九月二十七日,在黄州,生子遁,小名干儿,颀然颖异。至今年七月二十八日,病亡于金陵,作二诗哭之·其一》
《去岁九月二十七日,在黄州,生子遁,小名干儿,颀然颖异。至今年七月二十八日,病亡于金陵,作二诗哭之·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[纸]韵

年四十九羁旅幼子

幼子真吾儿,眉角生已似。

未期观所好,蹁跹书史

摇头梨栗,似识非分耻。

吾老常鲜欢,赖此一笑喜。

忽然夺去恶业我累尔。

衣薪免俗变灭须臾耳。

归来怀抱空,老泪如泻水。

(0)
诗文中出现的词语含义

变灭(biàn miè)的意思:消失无踪,彻底灭亡

夺去(duó qù)的意思:夺取,抢占,取走

恶业(è yè)的意思:指不正当的行业或恶劣的职业

非分(fēi fèn)的意思:超出正常范围或逾越分寸

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

梨栗(lí lì)的意思:形容人或事物的表现极好,非常出色。

眉角(méi jiǎo)的意思:形容人的脾气急躁,容易生气。

免俗(miǎn sú)的意思:摆脱俗套,不受常规束缚

年四(nián sì)的意思:指人年纪轻,缺乏经验或能力。

蹁跹(pián xiān)的意思:形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。

十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。

书史(shū shǐ)的意思:指历史书籍或史书。

未期(wèi qī)的意思:未来的时间,将来的期限。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

摇头(yáo tóu)的意思:摇动头部,表示否定、不同意、不满或不理解。

衣薪(yī xīn)的意思:指维持生计的薪水或收入,也可以指勉强度日。

幼子(yòu zǐ)的意思:指年幼的孩子。

真吾(zhēn wú)的意思:真实的自我,真实的本性

子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。

注释
吾:我。
羁旅:漂泊。
幼子:小儿子。
真:确实。
眉角:眉眼。
似:像。
期:预料。
观:看。
书史:书籍和历史。
梨栗:不当之物。
识:知道。
耻:羞耻。
鲜欢:少有欢乐。
赖:依赖。
一笑喜:一丝笑容的喜悦。
夺去:被夺走。
恶业:不幸之事。
累:连累。
衣薪:衣食。
俗:世俗。
变灭:变化消失。
怀抱:内心。
空:空虚。
泻水:如水般涌出。
翻译
我已四十九岁,流离失散了幼子。
这幼子真是我的骨肉,眉眼间已初具我之模样。
未曾料想,他喜爱的是读书写字,翩翩起舞追逐知识。
他摇头拒绝不当之物,似乎懂得羞耻之心。
我年迈常常少有欢笑,全靠他的笑容给我带来喜悦。
突然间他被夺走,这恶运是我连累了你。
世俗的衣食怎能避免尘世纷扰,一切转瞬即逝。
如今归来,心中空落,老泪如泉水般涌出。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品。诗中表达了诗人对失去爱子深切的哀痛和怀念之情。

“吾年四十九,羁旅失幼子。” 开篇便点明诗人的年龄和遭遇丧子的不幸。"羁旅"指的是客居他乡,这里用来形容诗人在外地工作时遭受的个人悲痛。

“幼子真吾儿,眉角生已似。” 这两句描绘了幼子的模样,“眉角生”意味着孩子的眉型已经开始呈现,与成年人的相似,这里表现出了苏轼对孩子外貌细节的观察和记忆。

“未期观所好,蹁跹逐书史。” 这里的“未期”指的是幼子尚未长大,“观所好”是说诗人希望能够看到孩子成长后的喜悦,“蹁跹逐书史”则表现出诗人对教育孩子的期待和愿望。

“摇头却梨栗,似识非分耻。” 这两句通过孩子吃梨栗的情形,展现了孩子天真可爱的一面,同时也透露出诗人对孩子未来可能遭遇困难和挫折的担忧。

“吾老常鲜欢,赖此一笑喜。” 诗人在这里表达了自己的年老和平淡的心态,只能通过回忆孩子的笑容来获取快乐。

“忽然遭夺去,恶业我累尔。” 这两句转折,表达了诗人对孩子突然离世的悲痛和无奈,以及内心深处的自责和不解。

“衣薪那免俗,变灭须臾耳。” 这里通过“衣薪”(指古代以木材为燃料)比喻生命易逝和无常,强调了人生的脆弱和世事的变化无常。

“归来怀抱空,老泪如泻水。” 诗尾两句描绘出诗人在失去爱子后的哀伤和孤独,以及无法抑制的悲痛之情。"老泪如泻水"形象地表现了苏轼内心深处的悲痛和无尽的泪水。

这首诗通过对丧子的描述,展现了父爱的深沉与哀伤,同时也反映出宋代文人在面对个人悲剧时的复杂情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(9)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(5)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(2)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(2)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(2)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(2)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7