- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
待年(dài nián)的意思:指等待时间过去,年岁增长。
浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
秋怀(qiū huái)的意思:指思念故乡或亲人的心情。
衰白(shuāi bái)的意思:衰老变白,形容人的容颜逐渐衰老。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 注释
- 漠漠:形容江面广阔无边,迷蒙的样子。
江面:江河的水面。
烧:此处形容红艳似火的颜色。
微微:轻微,隐约。
枫树:一种叶子会在秋季变红的树。
烟:烟雾,这里指轻薄的雾气。
今日:今天。
复:又,再。
今夕:今晚。
秋怀:秋天的情怀,心境。
方:正,才。
浩然:豁达,开阔的样子。
况:何况,况且。
我:诗人自称。
头上发:头上的头发。
衰白:衰老变白。
不待年:没有等到年老自然变白。
我怀:我的情怀,心情。
有时:有时候。
极:达到极点,满溢。
此意:这种感觉,这种意境。
何由:怎能,如何。
诠:解释,说明。
- 翻译
- 江面上朦胧一片如火烧般红艳,轻轻的烟雾缭绕在枫树间。
日子一天又一天,今晚与昨晚,秋天的心情格外豁达豪放。
更何况我头上的黑发,未经岁月等待就已斑白。
我的情怀时而满溢,这份感觉要怎样才能表达清楚呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《解秋十首》中的第十首,诗中表达了对时光易逝和自身衰老的感慨。开篇“漠漠江面烧,微微枫树烟”两句描绘了一幅秋天的景象,“烧”与“烟”字眼营造出一种朦胧而淡远的情调。
接着“今日复今夕,秋怀方浩然”表明诗人对秋天的怀念与日俱增,但这种怀念并非简单的重复,而是随着时间的推移而愈发深厚。这里的“秋怀”指的是对秋天美好景色的思念,也暗含了对逝去时光的无尽留恋。
在“况我头上发,衰白不待年”的两句中,诗人转向自身的衰老,感叹自己的青丝变成了白发,这种变化似乎与日月争辉,使得时间的流逝变得更加明显和急迫。这里的“况”字引出了一个对比,强调了个人衰老感受的突出。
最后,“我怀有时极,此意何由诠”则表达了诗人内心深处的一种极度思念,这种情感难以言传,只能在心中默默体验。这里的“此意”指的是那种对秋天美好、对青春易逝的复杂情绪,而“何由诠”则意味着这些情感是无法用语言完全表达的。
总体来说,这首诗通过描写秋景和个人衰老,抒发了作者对时光流逝的无尽哀愁以及内心深处的复杂情感。元稹在这里展示了一种细腻的情感表达和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢