《句·其一一二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
金殿（jīn diàn）的意思：形容建筑华丽富丽，金碧辉煌。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
马嵬（mǎ wéi）的意思：指人或事物的气势、声势势大威严，不可侵犯。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
下土（xià tǔ）的意思：指下葬，埋葬。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
桃花雨（táo huā yǔ）的意思：指桃树开花时，花瓣像雨一样飘落的景象。比喻美女众多，令人眼花缭乱。
- 注释
- 金殿玉阑干：形容宫殿的华丽装饰，代指皇室。
马嵬坡下土：马嵬坡，地名，与唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧有关。
夕阳空照：象征历史的流转，空寂的景象。
古今愁：指自古至今的哀愁，可能指历史变迁或个人情感。
年年醉醒：每年桃花盛开时，诗人仿佛从醉梦中醒来，暗示时光流逝。
桃花雨：桃花飘落如雨，既描绘了春景，也寓含凄美之意。
- 翻译
- 金殿玉阑干的响声回荡
马嵬坡下泥土中埋藏一曲
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的场景：在金碧辉煌的宫殿和玉栏杆旁，传来了一声哀怨，仿佛是历史的回音。这声音源自马嵬坡下，那里曾发生过唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。夕阳的余晖洒落，映照着无尽的愁绪，无论是过去还是现在，都笼罩在这一片哀伤之中。每年的桃花雨季节，诗人似乎醉醒于这历史的轮回中，再次感受到那份深深的哀愁。诗人谌祜以简洁的语言，勾勒出了一幅充满历史沧桑感的画面，表达了对往昔繁华与衰败的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢