《堤上柳》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
六桥(liù qiáo)的意思:指人的六种亲戚关系,即父、母、兄、弟、夫、妻。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。
柔条(róu tiáo)的意思:指柔软的竹子,比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
万户千门(wàn hù qiān mén)的意思:形容家庭众多,门庭若市。
- 注释
- 暗黄:形容灯光昏黄。
摇曳:晃动、摆动。
六桥:指城市中的六座桥梁。
云:比喻灯光下的朦胧景象。
万户千门:形容城市的众多房屋。
一日春:形容春天突然降临的感觉。
休:不要。
柔条:柔软的树枝,这里可能指柳树。
都折尽:全部折断。
明朝:明天。
出城人:出城游玩或办事的人。
- 翻译
- 暗黄的灯光在微风中摇曳,映照着六座桥上的云彩,
整个城市仿佛在一日之间迎来了春天。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象,以堤上的柳树为载体。"暗黄摇曳六桥云",形象地写出柳树在阳光下随风轻轻摇曳,仿佛与天边的云彩相映成趣,形成一幅动态的画面。"万户千门一日春"则点明了春天的到来给城市带来了生机和活力,家家户户都感受到春的气息。
诗人在此提醒人们"休把柔条都折尽",表达了对自然的爱护和珍惜,同时也寓含着对时光易逝的感慨。他预见到了明天会有许多人出城欣赏这美好的春光,暗示了人们对春天的喜爱和向往。整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,富有生活情趣,展现了宋代文人对春天的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢