小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别》
《叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

贺监空多惜别情,木绵花得似三荆

打包便是参禅客,垂橐何须使鬼兄。

小郭今宁无赵子,四门古亦有欧生。

南辕不涉贪泉境,归去诗肠彻底清。

(0)
诗文中出现的词语含义

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

别情(bié qíng)的意思:离别时的情感

参禅(cān chán)的意思:指修行禅宗,参悟佛法,达到超脱世俗的境界。

禅客(chán kè)的意思:指修行佛法的人,也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。

彻底(chè dǐ)的意思:指完全、全面,没有任何保留或遗漏。

垂橐(chuí tuó)的意思:形容胸怀宽广,仁义之心。

打包(dǎ bāo)的意思:指将物品整理好,用包装材料包装起来。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

贺监(hè jiān)的意思:贺礼送给监狱里的人,比喻向坏人送上祝贺或奖励。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

绵花(mián huā)的意思:形容柔软、细腻、柔情似水。

木绵(mù mián)的意思:指木头和棉花,比喻言辞空洞,没有实质内容。

南辕(nán yuán)的意思:指南辕向南,表示事物走向逆境、衰败或失败。

三荆(sān jīng)的意思:形容人或事物的态度坚定,毫不退缩。

诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。

四门(sì mén)的意思:四个门,指四个方向或四个方面。

贪泉(tān quán)的意思:指贪图享受、追求享乐,不思进取。

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

注释
贺监:贺知章,唐代诗人。
空:徒然,白白地。
惜别情:深厚的离别之情。
木绵花:木棉花,一种热带植物。
似三荆:像三株荆棘一样密集。
参禅客:修禅的人,比喻追求内心平静的人。
垂橐:背着行囊。
鬼兄:指代帮助或依赖的对象,可能带有讽刺意味。
小郭:地名,这里指代某地。
赵子:赵姓贤才的代称。
四门:古代学府或城市的四门,这里泛指地方。
欧生:欧姓才子的代称。
贪泉:传说中使人产生贪婪欲望的泉水。
诗肠彻底清:诗人的内心深处变得清澈。
翻译
贺监空怀深厚的离别之情,木棉花盛开如三株荆棘。
打包行囊就像参禅者,无需依赖鬼神兄弟的帮助。
如今小郭之地难道没有像赵子那样的贤才,古代四门也曾有欧生这样的才子。
即使南行不踏入贪婪之境,回归后诗人的内心将彻底清澈。
鉴赏

此诗为北宋时期诗人刘克庄所作,名为《送李处士东还》。从诗中可以看出,诗人以深情的笔触描绘了与友人的别离之情,以及对朋友未来生活的美好祝愿。

“贺监空多惜别情”一句表达了对即将远去的朋友的不舍和惜别之情。这里的“贺监”指的是送别的场合,“木绵花得似三荆”则是用来形容离别时的心境,木绵花在古代常象征着思念与牵挂。

接着的“打包便是参禅客,垂橐何须使鬼兄”两句,诗人以轻松幽默的语气描写了朋友即将踏上旅程的情景,“打包”指的是准备出发的样子,“参禅客”则隐喻着朋友追求精神上的顿悟和超脱,而“垂橐何须使鬼兄”则是说无需借助任何不干净的手段或帮助。

随后,“小郭今宁无赵子,四门古亦有欧生”两句中,诗人提及了历史上一些著名人物,如郭子仪、赵德芳和欧阳修,以此来表达对朋友未来能如这些伟人般成就非凡事业的期许。

最后,“南辕不涉贪泉境,归去诗肠彻底清”一句,则是表达了诗人自己在送别之后,心中虽然有着淡淡的忧伤,但内心依然保持着澄明和纯净。这里的“南辕”指的是不随波逐流,不受外界干扰,“贪泉境”则喻示了世俗的诱惑和污染,而“归去诗肠彻底清”则是说诗人回归到自己的内心世界,保持着一颗纯净无瑕的心灵。

整首诗通过对离别场景的描绘以及对朋友未来美好祝愿的表达,展现了诗人深厚的情感和高尚的人格魅力。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

河传·心情老懒

之作心情老懒。
对歌对舞,犹是当时眼。
巧笑靓妆,近我衰容华鬓。
似扶著、卖卜算。
思量好个当年见。
催酒催更,只怕归期短。
饮散灯稀,背销落花深院。
好杀人、天不管。

(0)

满庭芳 茶

北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关。
碎身粉骨,功合上凌烟。
尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。
纤纤捧,研膏浅乳,金缕鹧鸪斑。
相如,虽病渴,一觞一咏,宾有群贤。
为扶起灯前,醉玉颓山。
搜搅胸中万卷,还倾动、三峡词源。
归来晚,文君未寐,相对小窗前。

(0)

画堂春·摩围小隐枕蛮江

摩围小隐枕蛮江。
蛛丝闲锁晴窗。
水风山影上修廊。
不到晚来凉。
相伴蝶穿花径,独飞鸥舞春光。
不因送客下绳床。
添火炷炉香。

(0)

画堂春·东堂西畔有池塘

东堂西畔有池塘。
使君扉几明窗。
日西人吏散东廊。
蒲苇送轻凉。
翠管细通岩溜,小峰重叠山光。
近池催置琵琶床。
衣带水风香。

(0)

一落索·谁道秋来烟景素

谁道秋来烟景素。
任游人不顾。
一番时态一番新,到得意、皆欢慕。
紫萸黄菊繁华处。
对风庭月露。
愁来即便去寻芳,更作甚、悲秋赋。

(0)

次韵晁元忠西归十首

我田失耕耘,岁暮拾枯萁。
枯萁不可食,日晏抱长饥。
猛虎依山林,眼有百步威。
一从梁鸯食,风月何时归。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7