《宿灵岩》全文
- 拼音版原文全文
宿 灵 岩 宋 /张 至 龙 树 杪 钟 楼 出 半 层 ,佛 床 点 鼠 弄 残 灯 。五 更 石 上 僧 犹 定 ,头 满 清 霜 唤 不 譍 。
- 注释
- 树杪:树梢顶端。
钟楼:有钟的高塔。
出半层:露出一半。
佛床:供奉佛像的床或平台。
黠鼠:狡猾的老鼠。
弄残灯:摆弄快要熄灭的灯。
五更:天快亮时,五个时辰后。
石上:石头上。
僧犹定:僧人还在打坐。
头满清霜:头上布满寒霜。
唤不应:叫他不应。
- 翻译
- 钟楼的尖顶从树梢中探出半截,
狡猾的老鼠在佛床上拨弄着熄灭的油灯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的宁静与孤独。"树杪钟楼出半层",设想在幽深的山谷中,一座古老的钟楼露出了上半部分,这不仅映衬出钟楼的高大,也透露出诗人所处环境的闭塞与安静。"佛床黠鼠弄残灯"则表现了时间的荒废和生命的凄凉,黠鼠在佛殿中嬉戏,残旧的灯具被它们玩耍,而这曾经是供养佛祖、传递智慧之地,如今却成了动物的游乐场所。
"五更石上僧犹定"描绘了一位僧人,即使在清晨的寒霜中,也仍旧坐在石头上打坐,继续他的冥想与修行。"头满清霜唤不应"则进一步突出了僧人的专注和宁静,他的头顶覆盖着厚重的霜 frost,即使有人叫唤也不予以回应,这是对他内心世界的深刻描绘。
整首诗通过对自然环境与宗教修行生活的细腻描写,展现了作者对于精神宁静和超脱世俗的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵编修知眉州分韵登字
炎炜烁穹昊,火云助其烝。
冠巾拂尘土,庭户喧蚊蝇。
便面不停举,况欲填吾膺。
其间寂寞人,随念生凉冰。
凉意方未透,一夕三四兴。
造物解人意,如叫呼得应。
越乡万里回,令名作先登。
固知栖栖者,得丧初何曾。
贤者于本朝,晓宿垂觚棱。
今日送枢掾,明日辞礼丞。
采采不盈掬,引去何如陵。
百忧结中肠,坐挑短檠灯。
题梓潼庙
士生一世果何事,道丧千年不得传。
富贵熏天随手尽,词华盖世为人妍。
直将了了圣贤质,只办区区文字缘。
神为斯人扶正学,试教梦者一醒然。