《江行四首·其二》全文
- 翻译
- 舟鹢乘风如鸟展翅，三位老者悠闲地掷钱游戏。
江中的白鳍豚嬉戏太过，喷水跃浪，船帆间留下它的身影。
- 注释
- 舟鹢：古代一种装饰华丽的大船，像鹢鸟一样。
凌乘：乘风破浪，形容船只行驶得快。
羽翰：比喻船帆像鸟的羽毛和翅膀。
摊钱三老：三个老者在玩掷钱的游戏。
喜安闲：表现出他们的轻松愉快。
江豚：江中的海豚。
白?：白色的鳍豚。
喷浪：跳跃时激起水花。
跳波：在波涛中跳跃。
帆影：船帆在水面上的倒影。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈造在江上乘舟的情景。"舟鹢凌乘著羽翰"，形象生动地写出了船如轻盈的鹢鸟般在水面上疾驰，仿佛凭借了羽翼般的帆影前行，展现了江行的轻快与畅意。"摊钱三老喜安闲"则转而描绘了三位老者悠然自得的样子，他们或许是在船上摆弄着钱币，享受着江上的宁静和闲适。
"江豚白?欺人甚"一句，诗人将江豚的活泼和顽皮赋予了人格，说它们在江中戏水，喷溅起浪花，似乎有意与舟行者逗趣，增添了江行的趣味性。最后"喷浪跳波帆影间"再次描绘了江豚跃动的场景，与前文的舟行形成动态的对比，整个画面生动活泼，富有生活气息。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅江行图，既有舟行的轻快，又有老者的闲适，还有江豚的顽皮，构成了一幅和谐而生动的江南水乡风情画。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
美人歌题潘侍御画
绿窗朱户悄无人，花枝照眼明青春。
美人睡起向花语，惊回蝴蝶飞西邻。
佩环欲整娇未已，蝴蝶不来花莫嗔。
寒烟作愁千万缕，莺梭燕剪催人频。
机头织罗才丈二，冉冉日月将逾旬。
舅姑年来厌纨绮，此罗岂欲荣妾身。
闻道儿夫致将相，织成仍绣双麒麟。
君不闻乐羊妻有言，茧丝积寸至丈匹。
天下事难仓卒成，独立清阴花绕膝。
行路难
我歌行路难，路行人听之。
羊肠鸟道未足险，眼前蚁垤何参差。
去年栽花今荆棘，舞台歌榭无颜色。
朝朝风雨夜未休，美人空抱瑶弦泣。
湘江欲归归未得，霜华剥尽秋蝉翼。
但觉年光逐逝波，不知何地留欢国。
行路难，不能不行奈路何，宝刀骏马成蹉跎。
道逢酒伴且痛饮，世上知心本不多。