- 翻译
- 绿色的景象从雩邑而来,清风自在地吹过府院。
尊敬的先生您高卧何处,只能想象您在渔州玩赏紫色浮萍。
- 注释
- 翠色:青翠的颜色,可能指代绿色植物。
雩邑:古地名,位于今山东省曲阜市附近。
翛尔:形容轻快自由的样子。
清风:凉爽的风。
府庭:官府或庭院。
高卧:闲居,隐居。
何由:如何,怎样。
渔州:泛指水边之地,可能是诗人对先生居所的想象。
紫萍:紫色的浮萍,一种水生植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的意境。"分将翠色来雩邑"中的"分将"指的是官职,"翠色"则是形容树木郁郁葱葱的样子,而"雩邑"则是一种古代祭祀时用以清洁场所的香草,这里比喻着自然界中生机勃勃的景象。"翛尔清风植府庭"中的"翛尔"是形容树木高大连绵不绝的样子,"清风"则代表了清新、纯净的气息,而"植府庭"则表明诗人在官舍中种植花木,以此享受闲适自得的人生。
第二句"先生高卧何由见"中的"先生"是对隐居者的尊称,"高卧"则形容其悠然自得的生活状态,而"何由见"则表达了诗人对于这位隐者生活方式的向往与追寻。最后,"想在渔州弄紫萍"中的"渔州"是古代地名,现为湖南省永州市所辖地区,"弄紫萍"则是一种水生植物,这里象征着诗人对于自然之美的留恋与追求。
整首诗体现了诗人对隐居生活的向往,以及他对自然界无拘无束、纯净之美的欣赏。通过诗句,我们可以感受到诗人内心世界的宁静与和谐,也能窥见其对于世俗纷争的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒雁带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用后二句为诗吊之
见说楼君用志佳,曾吟雪句被人誇。
来从天外无非雨,散在人间尽是花。
偶到铜陵寻旧友,归由宣郡弃生涯。
碧云暮合愁偏聚,孤冢累累日易斜。
食圆用建昌使君叔父韵
荆楚遗风在,琐碎陈佳筵。
犹忆总丱时,兀坐空自怜。
老妻剂秫粉,夜永灯花偏。
潋碗蔗浆秾,晴云绕目前。
翻匙玉比洁,胶齿珠相骈。
我发日种种,流光自年年。
门无送酒人,谁能中圣贤。
因试囊中术,妙处有机权。
由来寓于手,不在刀削圆。
汎观天地间,几者物之先。
大阮精诗学,咏物巧回旋。
虚名付傥来,默守终日乾。
吴生泥于方,所见何拘挛。
三复叔兮什,华池水润咽。
送伯氏秋潭谋居
朝吴暮楚几时休,未必江湖有白鸥。
万事莫如归去好,一椽当为老来谋。
春天吟思行花径,夜月琴声坐竹楼。
但得馀龄无俯仰,曾公食粥亦风流。