- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
何等(hé děng)的意思:表示程度或程度的高低,相当于“多么”、“如何”
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
前殿(qián diàn)的意思:指位于宫殿或庙宇前面的大殿,也引申为地位高的人或物。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
养亲(yǎng qīn)的意思:指养育亲人,照顾家人。
玉卮(yù zhī)的意思:指美玉,比喻美好的事物或人。
- 翻译
- 在未央宫前殿陪伴亲人的时候,回忆起当年餐桌上惊心动魄的时刻。
试问昔日的杯中之言是什么,现在为何还要用珍贵的玉杯盛酒呢?
- 注释
- 未央:汉代宫殿名,这里指代皇宫。
亲时:亲人相聚的时光。
俎上:古代祭祀或宴会时放祭品的案板,此处比喻重要场合。
危:紧张、危险或引人注目的意味。
杯羹:酒杯和食物,泛指宴饮中的交谈。
玉卮:古代贵重的酒器,象征尊贵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋朝诗人真山民对高帝时期历史的回忆和感慨。诗中提到"未央前殿养亲时",暗示了高帝在未央宫中照顾亲人的情景,可能暗指他对家庭的重视和责任。接着,诗人通过"想记当年俎上危",回忆起高帝在重要决策时刻的谨慎与危机感,"俎上危"象征着权力和责任的重大。
"借问杯羹何等语",诗人以日常饮食之事引出深意,询问那些关乎国家命运的话语是否还在耳边回响。最后,"如今安用玉卮为"表达了诗人对时代变迁的反思,意思是昔日的奢华器皿(玉卮)在今天看来,是否还有其必要和意义。
整体而言,这首诗寓言深刻,通过日常生活细节,揭示了历史人物的沉思与对时代的追问,体现了宋人对历史的反思和对现实的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶花慢.咏水仙
疏唇半坼。妆影冰奁,认兰香新谪。
宫黄深染残梦后,谁问琼台消息。
竛竮离佩,倚幽恨、啼绡都湿。
待翠虬冲雪,归时目断,几番烟汐。
辞宸旧事凄迷,记醉舞缃裘,香坠歌席。
湘波暮黯风鬓瘦,羞斗玉奴颜色。
寒泉漫荐,早怨咽、空江瑶瑟。
祗葳蕤、冷抱冰心,可有春人知得。
咏古十六首·其九
三圣赞拔茅,拔茅有连茹。
四始咏鸣鹿,鸣鹿啸其类。
性理傥可赏,微物在所贵。
矧伊人伦秀,德輶自勤致。
昔在世宗时,炎刘正昌炽。
蒲轮聘枚叟,异人始麇至。
郑生何慷慨,称荐天下士。
嘉言美且闲,咀之有馀味。
当朝尚趋和,浮沈在承意。
囊括未足多,似忝司农位。
独以推毂贤,千秋仰高义。
周公亲吐握,事与田窦异。
如何大将军,碌碌无所誉。
功业虽可名,风流固多愧。