洞在寺之右，昔存罗汉踪。
石峰排似笋，山势裂因龙。
《灵峰寺洞》全文
- 拼音版原文全文
灵 峰 寺 洞 宋 /徐 玑 洞 在 寺 之 右 ，昔 存 罗 汉 从 。石 峰 排 似 笋 ，山 势 裂 因 龙 。自 有 泉 甘 美 ，无 愁 路 叠 重 。圣 灯 云 照 夜 ，宿 客 间 曾 逢 。
- 翻译
- 寺庙右边有个洞，过去有罗汉留下的足迹。
石峰排列如竹笋，山势仿佛被龙所劈开。
这里自然有甘甜的泉水，道路虽曲折但无需忧虑。
夜晚圣灯云中照耀，过往旅客偶尔能遇见。
- 注释
- 洞：指天然形成的或人工开凿的洞穴。
昔：从前，过去。
罗汉：佛教中的修行者，常用来象征智慧和慈悲。
踪：痕迹，踪迹。
石峰：高耸的岩石山峰。
笋：竹子幼小时的嫩芽，比喻尖锐或挺拔。
裂：分开，断裂。
龙：中国古代神话中的神兽，象征力量和威严。
泉：泉水，清澈的水。
甘美：味道甜美，形容水质好。
路：道路。
叠重：曲折重复，层叠。
圣灯：神圣的灯火，可能指寺庙里的照明设施。
云照：云中照射，形容灯光穿透云层。
宿客：过夜的旅客，住宿的客人。
曾：曾经，以往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《灵峰寺洞》。诗中描绘了灵峰寺右侧的一处洞穴，昔日有罗汉留下的遗迹，显得神秘而古老。石峰形状如笋，山势陡峭仿佛被龙所劈开，展现了大自然的鬼斧神工。洞内泉水甘甜，即使山路崎岖，也无需担忧，因为这里有清泉相伴。夜晚，圣灯云照，增添了洞穴的神秘色彩，使得过往的住宿客人偶尔能有幸见到这一景象。整首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅静谧而富有禅意的山寺洞天图，让人感受到自然与宗教和谐共融的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游紫阳宫
古殿烟霞簇画屏，直疑踪迹到蓬瀛。
碧桃满地眠花鹿，深院松窗捣药声。
送令狐相公自仆射出镇南梁
夏木正阴成，戎装出帝京。
沾襟辞阙泪，回首别乡情。
云树褒中路，风烟汉上城。
前旌传谷去，后骑踏桥声。
久领鸳行重，无嫌虎绶轻。
终提一麾去，再入福苍生。
奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免后即事述怀赠答十韵
文雅关西族，衣冠赵北都。
有声真汉相，无颣胜隋珠。
当轴龙为友，临池凤不孤。
九天开内殿，百辟看晨趋。
诫满澄欹器，成功别大垆。
馀芳在公论，积庆是神扶。
步武离台席，徊翔集帝梧。
诠材秉秦镜，典乐去齐竽。
潇洒风尘外，逢迎诗酒徒。
唯应待华诰，更食万钱厨。