- 诗文中出现的词语含义
-
垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。
短篷(duǎn péng)的意思:指人的寿命短暂,生命的时间有限。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
一样(yí yàng)的意思:相同、相等
水色山光(shuǐ sè shān guāng)的意思:指水的颜色和山的光辉,形容景色美丽、壮丽。
- 注释
- 香:香气。
飘:飘散。
菡萏:荷花。
短篷:小船。
水色:水面景色。
山光:山色。
行止:行船或停留。
人所料:人的预料。
今年:今年。
两度:两次。
垂虹:彩虹般的桥梁。
- 翻译
- 荷花香气弥漫在小船中,水面景色与山色无异。
行船或停留都出乎人的预料,今年我已两次驶过那彩虹般的桥梁。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人乘坐小船在松江上的情景。"香飘菡萏短篷中",荷花的香气在小船的竹篷内弥漫,营造出一种清雅的氛围。"水色山光一样同",写出了江水与两岸景色的和谐统一,色彩与光影交融,显得宁静而美丽。"行止又非人所料",表达了诗人对于旅程中的意外和未知感到欣喜,暗示了旅途中的乐趣和不可预知的惊喜。最后,"今年两度上垂虹",以垂虹桥作为标志,诗人两次经过此地,流露出对这条江上景色的深深留恋和对时光流转的感慨。整体来看,这是一首富有意境的山水行旅诗,展现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·阅邯郸梦境
阅邯郸梦境,叹绿鬓、早霜侵。
奈华岳烧丹,青溪看鹤,尚负初心。
年来向浊世里,悟真诠秘诀绝幽深。
养就金芝九畹,种成琪树千林。
星坛夜学步虚吟。
露冷透瑶簪。
对翠凤披云,青鸾逆月,宫阙萧森。
琅函一封奏罢,自钧天帝所有知音。
却过蓬壶啸傲,世间岁月骎骎。