- 拼音版原文全文
赠 宗 道 士 元 一 宋 /姚 勉 黄 冠 元 帅 之 子 孙 ,于 今 身 入 虚 皇 门 。当 年 元 帅 扶 宇 宙 ,琐 琐 粘 罕 气 可 吞 。汪 黄 沮 挠 不 如 意 ,空 使 英 雄 满 襟 泪 。子 孙 从 此 懒 作 官 ,隐 入 云 间 羞 用 世 。誓 扫 尘 氛 志 未 伸 ,中 宵 往 往 泣 鬼 神 。家 传 一 点 心 及 物 ,烧 作 金 丹 功 活 人 。苍 生 亿 万 方 受 苦 ,莫 恋 蓬 莱 隔 风 雨 。急 鞭 秃 角 起 丰 隆 ,泻 作 甘 霖 苏 旱 上 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
尘氛(chén fēn)的意思:指尘土弥漫的气氛,形容事物昏暗、沉闷或萧条无望。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
点心(diǎn xīn)的意思:点心是指小吃、小食物,也可以指心思、心意。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
丰隆(fēng lóng)的意思:形容事物充实丰满,充盈富裕。
甘霖(gān lín)的意思:指甘甜的雨水,比喻及时而丰富的帮助或恩惠。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。
皇门(huáng mén)的意思:指皇帝的大门,比喻高位、尊贵的地位或者权力的象征。
活人(huó rén)的意思:指活着的人,与死人相对
及物(jí wù)的意思:动词。指动作的对象是受动的,需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
沮挠(jǔ náo)的意思:沮丧、烦恼、困扰
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
扫尘(sǎo chén)的意思:清除尘土或积累,比喻清理心灵、除去污垢。
受苦(shòu kǔ)的意思:遭受痛苦或困苦。
琐琐(suǒ suǒ)的意思:琐细繁杂的事情,指琐碎、琐细。
万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
虚皇(xū huáng)的意思:指虚假的皇帝,比喻虚伪的权力或权威。
亿万(yì wàn)的意思:指非常多、极其众多的数量。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
用世(yòng shì)的意思:指人才在世间得以施展才华、发挥作用。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
元帅(yuán shuài)的意思:元帅是指军队中最高军衔的将领,也用来比喻在某个领域或行业中享有崇高地位和权威的人。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
作甘(zuò gān)的意思:指做事情不负责任,敷衍了事,不认真对待。
不如意(bù rú yì)的意思:指事情不如自己的意愿或期望,不顺心,不如意。
泣鬼神(qì guǐ shén)的意思:形容非常悲伤或极度悲痛,哭得似乎能让鬼神都为之感动。
- 注释
- 黄冠:道教中的道冠,象征仙道。
虚皇门:道教的仙门。
琐琐粘罕:可能指敌人或困难。
汪黄:可能指困境或挫折。
中宵:半夜,深夜。
金丹:道教术语,指修炼得来的灵丹,能延年益寿。
蓬莱:传说中的仙岛,此处比喻仙境。
丰隆:古代神话中的雷神。
- 翻译
- 黄冠元帅的后代子孙,如今身处道教的仙门。
当年元帅曾力挽狂澜,琐琐粘罕的气势也能吞没。
汪黄的挫折无法满足,空让英雄满心悲痛泪流。
子孙们从此不愿做官,隐居山林,耻于参与俗世纷争。
他们发誓要扫除污浊,但壮志未酬,夜晚常向鬼神哭泣。
家族传承的仁爱之心,炼成金丹,能救死扶伤。
普天下百姓都在受苦,不要沉溺于仙境,无视人间疾苦。
赶快驱策秃角龙,让雨水充沛,滋润干涸的土地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉赠予宗道士元一的作品,通过元帅后裔的视角,表达了对道家追求和济世情怀的赞赏与感慨。首句“黄冠元帅之子孙”点出元一的宗族背景,暗示其家族曾有显赫历史。接着,“身入虚皇门”描绘了元一出世入道的选择,暗含超脱世俗之意。
“当年元帅扶宇宙”赞扬元帅祖先的壮志豪情,而“琐琐粘罕气可吞”则以粘罕的勇猛形象衬托元帅的非凡气概。然而,后文转为对现实的无奈,“汪黄沮挠不如意”表达了英雄落魄的悲凉,使得“空使英雄满襟泪”。
元一的后代选择避世隐居,“子孙从此懒作官”,但并未忘却济世之心,“誓扫尘氛志未伸”,体现出道家济世救民的理想。他们将家传的心法视为“一点心及物”,希望通过炼丹之术“烧作金丹功活人”,表达出对百姓疾苦的关怀。
最后两句“苍生亿万方受苦,莫恋蓬莱隔风雨”劝诫元一勿忘世间苦难,应积极投身于人间,以实际行动解救百姓。“急鞭秃角起丰隆,泻作甘霖苏旱土”运用生动的比喻,鼓励他以道术之力,如天降甘霖般解除旱灾,拯救民众。
整体来看,这首诗赞美了宗道士元一的家族传承和高尚情操,同时也寄寓了诗人对社会现实的关注和对道家济世精神的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏燕堂睡起
歌凤平生类楚狂,山城迟暮得深藏。
洗春雨过清阴合,掠水风生绿藻凉。
晨几砚凹涵墨色,午窗杯面聚茶香。
功名到手浑闲事,此兴他年未易忘。
次韵正辅表兄江行见桃花
曲士赋《怀沙》,草木伤莽莽。
德人无荆棘,坐失岭峤阻。
我兄瑚琏姿,流落瘴江浦。
净眼见桃花,纷纷堕红雨。
萧然振衣裓,笑问散花女。
我观解语花,粉色如黄土。
一言破千偈,况尔初不语。
可怜一转话,他日如何举。
故复此微吟,聊和鸥鸦橹。
江边闲草木,闲客当为主。
尔来子美瘦,正坐作诗苦。
袖手焚笔砚,清篇真漫与。
愿兄理北辕,六辔去如组。
上林桃花开,水暖鸿北翥。
喜迁莺·其一自池阳泛舟
江天霜晓。对万顷雪浪,云涛弥渺。
远岫参差,烟树微茫,阅尽往来人老。
浅沙别浦极望,满目馀霞残照。
暮云敛,放一轮明月,窥人怀抱。杳杳。
千里恨,玉人一别,梦断无音耗。
手捻江梅,枝头春信,欲寄算应难到。
画船片帆浮碧,更值风高波浩。
几时得向尊前,销却许多烦恼。