- 拼音版原文全文
题 梅 斋 宋 /邓 肃 江 边 芦 苇 风 飕 飕 ,东 君 一 点 破 寒 愁 。窗 间 疏 影 横 春 瘦 ,枕 上 冷 香 寻 梦 幽 。夜 半 竹 折 惊 残 雪 ,醉 起 捲 帘 千 山 月 。肺 腑 洗 空 龙 麝 腥 ,落 笔 天 香 斗 清 绝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
点破(diǎn pò)的意思:揭穿谎言或隐藏的真相。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
肺腑(fèi fǔ)的意思:形容真诚、发自内心的感受或表达。
冷香(lěng xiāng)的意思:形容人或事物虽然冷淡,却散发出迷人的魅力。
龙麝(lóng shè)的意思:指珍贵而稀有的物品或人才。
芦苇(lú wěi)的意思:比喻人的品质高尚,能屈能伸,不畏艰难困苦。
落笔(luò bǐ)的意思:指写文章或书画时,笔触到纸上或画布上。
破寒(pò hán)的意思:打破寒冷,解冻
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
- 注释
- 飕飕:形容风声或冷风吹过的声音。
东君:古代对春神的称呼。
疏影:稀疏的光影。
冷香:寒冷季节中的香气。
残雪:冬季尚未完全消融的雪。
捲帘:卷起窗帘。
肺腑洗空:心情或心境得到净化。
龙麝:珍贵的香料。
天香:形容极佳的香气。
清绝:清新绝伦。
- 翻译
- 江边的芦苇在风中摇曳,冬日的暖阳穿透寒冷带来一丝慰藉。
窗户上的稀疏光影映照出春天的清瘦,我在枕上追寻着冷香进入梦境。
半夜时分,竹子折断的声音惊动了残留的雪花,我酒醉后拉开窗帘,满目皆是千山之月。
心中的尘埃仿佛被洗净,龙麝的香气浓郁,提笔挥毫间,字句间散发出清雅绝世的芬芳。
- 鉴赏
诗中描绘了一幅生动的江边春景:芦苇随风轻摇,东风带来一丝温暖,驱散了寒冷的忧愁。窗外阳光透过树影,斑驳地铺在地上,给初春的景色增添了一抹生机。而枕边则是幽香扑鼻,让人不禁沉迷于梦乡中。
夜深人静之际,竹枝被风吹折,惊起了残留的雪花。诗人酒醒后拉开帘幕,只见窗外千山尽现,月色如水。这不仅是对自然美景的描绘,也体现了诗人内心的豁达与超脱。
最后两句则写诗人的书房之清新和墨香之浓烈。"肺腑洗空龙麝腥"形象地表达了诗人在书房中呼吸着纸张和墨香,心旷神怡。而"落笔天香斗清绝"则展示了诗人的文采,字里行间流淌出的是超凡脱俗的美好。
这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游丝曲
游丝映户春风荡,雕檐雨挹踟蛛网。
春花亦笑绮帐空,故遣飞红入虚幌。
青楼夫婿醉忘归,魂梦相寻意转迷。
恍似妾心怀旧爱,还如君意恋新栖。
绮疏鹦鹉通人语,戏把枇杷掷金羽。
含情暗卜无心负,今夜渠侬到家否。
游丝罥花风叶叶,吴罗袷薄新寒怯。
蜂游亦解钻绮疏,不独房栊出蝴蝶。
怀人不为青春过,别有閒愁幽思多。
君情妾意俱肠断,旧爱新怜奈尔何。
秋风词三首并序·其一
秋风袅袅天意晶,寒虫唧唧霜露零,白云孤飞雁南征。
念君岁阑远游行,长年驱驰竟何成,闺阁盼望空荧荧。
哀来伤秋百感生,感极涕泪沾衣缨。
何人月高弹鸣筝,繁弦急丝搅离情。
银河横天湛空明,哀猿寥寥共凄清。
微禽安栖夜不惊,夫君胡为未遑宁。