《洞霄宫·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二天(èr tiān)的意思:指极短的时间,瞬间,转眼间。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
落羽(luò yǔ)的意思:形容声誉、地位、威望等一落千丈。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
飘落(piāo luò)的意思:指物体随风飘落下来。
清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
- 翻译
- 两天的封部稻田像云海翻腾,
清澈寒冷的溪流从洞口流出。
- 注释
- 封部:古代地名,可能指丰收的农田。
稼:稻谷,泛指农作物。
如云:形容稻田茂盛。
流水:清澈的溪水。
清寒:清凉且带点寒意。
洞门:山洞或岩洞的入口。
更爱:更加喜爱。
林间:树林中。
盘石:平坦的大石头。
松花:松树的花,这里指松脂。
飘落:落下。
羽人:神话传说中的仙人,常有羽翼。
樽:古代的酒器。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈尧佐游历洞霄宫所见的景象。首句"二天封部稼如云",形象地写出山间的农田连片,稻谷茂盛如同云海,展现了丰收的季节和自然的丰饶。"流水清寒出洞门",则通过清澈寒冷的溪流,暗示了宫外环境的幽静与清凉,仿佛是从深山洞穴中流出。
接下来的"更爱林间盘石上",表达了诗人对林间景致的喜爱,特别是那块盘石,它可能是修行者静坐的地方,也增添了诗意的禅意。最后一句"松花飘落羽人樽",以松花飘落,象征着高洁与超脱,落在了羽人(仙人)的酒杯中,增添了神秘与仙境的气息,体现了诗人对隐逸生活的向往和对道教文化的敬仰。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了洞霄宫周围的自然景色,以及诗人内心对宁静与超然的追求,展现出宋代文人士大夫对于道家理想生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢