撑肠大欠五千卷，拄眼今看万叠青。
《煮泉亭》全文
- 拼音版原文全文
煮 泉 亭 宋 /王 洋 昔 人 来 去 本 无 情 ，民 自 贪 贤 为 结 亭 。身 在 云 间 天 缭 绕 ，梦 无 尘 事 性 疏 灵 。撑 肠 大 欠 五 千 卷 ，拄 眼 今 看 万 叠 青 。景 物 却 因 闲 处 见 ，前 贤 诗 已 说 丁 宁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
撑肠（chēng cháng）的意思：形容饥饿到极点。
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
来去（lái qù）的意思：表示人或事物的到来和离去。
缭绕（liáo rào）的意思：形容事物盘旋环绕不散。
前贤（qián xián）的意思：指古代有才德的先贤和前辈人物。
贪贤（tān xián）的意思：追求聪明能干的人才，欲望过于强烈。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 古人来去本无心，世间只为贤才建亭。
人在云端天缠绕，梦境清静心性灵。
满腹经纶欠读书，如今放眼皆绿意。
美景唯有悠闲时才能体味，前人诗篇早已叮嘱过。
- 注释
- 昔人：过去的古人。
来去：来来往往。
本无情：原本没有情感。
世：世间。
自：自然。
贪贤：崇尚贤能。
为：为了。
结亭：建造亭子。
身：身体。
云间：云端。
天缭绕：天空环绕。
梦：梦境。
无尘事：没有世俗之事。
性：性情。
疏灵：超脱灵动。
撑肠：充满胸襟。
大欠：极度欠缺。
五千卷：五千卷书。
拄眼：凝视。
万叠青：万卷绿色（形容山峦叠翠）。
景物：景色。
闲处：悠闲的时候。
见：看见。
前贤：前辈贤者。
诗已说丁宁：诗中已经详尽描述。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的生活状态。开篇"昔人来去本无情，世自贪贤为结亭"，表达了古人建亭留念之风，同时也透露出一种对世事的淡然态度。"身在云间天缭绕，梦无尘事性疏灵"则写出了诗人超然物外、心境清明的情形。
接着"撑肠大欠五千卷，拄眼今看万叠青"一句，通过对书籍的堆积和对山色之观察，展示了诗人对知识的渴望和对自然美景的欣赏。最后两句"景物却因闲处见，前贤诗已说丁宁"则表明了在静谧的环境中更能体会到事物的真諦，同时也借古人的诗作佐证。
整首诗通过对比现实与理想、世俗与超脱的描写，展现了一种追求精神自由和内心宁静的人生态度。语言清新自然，意境淡远，体现了宋代文人追求个性化表达的风格特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安平乐慢·其六
细想劳生，等闲聚散，冉冉轻似秋烟。
莲心暗苦，月意难圆。神京去路三千。
当日风流，有妖饶枕上，软媚尊前。何计访蓬仙。
断肠中、一叶晴川。
到而今、追思往事，奈向梦也难到奴边。
自恨不如兰灯，通宵尚照伊眠。恰道无缘。
被人劝休莫瞒天。
多应是、前生负你，今世使我偿填。