- 翻译
- 苏东坡前辈曾在此处享受过海棠树下的宁静时光;一位新的蜀地客人刚从繁花盛开的地方到来。
- 注释
- 坡仙:指苏东坡,因其诗才出众,人称坡仙。
棠阴:海棠树下的阴凉处,代指美好的环境。
蜀客:来自四川的客人。
花底来:从花丛中走来,形容春天或美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个场景:一是坡仙(指苏东坡)曾游历过的地方仍有他留下的棠阴,象征着他的文化与历史痕迹;二是蜀地的客人刚从繁花盛开的地方到来,带来了春天的气息和活力。诗人通过这两个意象,展现了郡圃(郡守的园林)的古今交融和生机盎然,表达了对地方风土人情的赞美和对历史文化的怀念。刘震孙以简洁的语言,勾勒出一幅具有地域特色和人文情怀的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢