- 诗文中出现的词语含义
-
春台(chūn tái)的意思:指春天的台子,用来比喻春天美好的景色或时光。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
丹葵(dān kuí)的意思:形容红色艳丽的花朵。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
歌珠(gē zhū)的意思:形容声音清脆悦耳,如珠玉般动听。
好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。
锦里(jǐn lǐ)的意思:指华丽、繁华的地方。
金猊(jīn ní)的意思:金猊是指一种传说中的神兽,形象为金色的狮子。这个成语用来形容人或物的珍贵、宝贵。
笼纱(lóng shā)的意思:比喻言辞、文章等具有迷惑性或遮掩真相的手法。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
情寄(qíng jì)的意思:情感通过信函或其他方式寄托传递。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。
题舆(tí yú)的意思:指对文学作品、文章等进行点评、评价。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
虾须(xiā xū)的意思:形容事物非常短小或微小的样子。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
云街(yún jiē)的意思:指高楼林立、密集的街道,形容繁华热闹的场景。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
醉蓬莱(zuì péng lái)的意思:形容醉酒时产生的幻觉,感觉自己置身于仙境之中。
- 翻译
- 翠竹稀疏,红色的蜀葵隐藏其中,绿色的窗户和朱红色的门扉相互映衬,曲折蜿蜒。
卷起帘子,如同虾须般的细纹,清风不时从南方吹来。在题写舟车的宴会上,主人热情待客。
打扮得整整齐齐,如同云中仙子般走出繁华街道。歌声如串珠般连贯,一时间让座的人都倾倒,胜过腰间挂有雷鸣声的装饰。
金色的香炉烟雾袅袅,玉杯中的酒泛着红色,命令传递三次,情感寄托在两枝梅花上。
楼上时间紧迫,笼罩着纱帐的花香渐渐消散。
回忆起往昔,在锦城的宴会上,曾吟咏春天的美景。那时畅饮《蓬莱》乐章。
如今归去无法入眠,只觉余音在心中回荡。
- 注释
- 翠竹:青翠的竹子。
丹葵:红色的蜀葵。
虾须:形容帘子上的纹路细密。
南来:从南方吹来的风。
腰雷:比喻声音响亮。
金猊:古代香炉的美称。
玉兕:玉制的酒器。
春台:春天的景色或宴会。
醉蓬莱:古代曲名,此处指宴会上的饮酒之乐。
归欤:回家。
馀韵:余音,指美好的回忆或旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宴会图景,充满了对美好时光的怀念和对自然美景的细腻描写。开篇“翠竹扶疏,丹葵隐映,绿窗朱户萦回”几句,便将读者带入一个环境优雅、色彩斑斓的庭院之中,其中翠竹和丹葵交织成一片生机勃勃的绿意,而绿窗朱户则透露出一丝古朴与温馨。接着,“帘卷虾须,清风时自南来”描绘了轻柔的风拂过精致的窗棂,带来了阵阵清凉。
诗人随后转入宴席之上,“题舆好客筵开”显示出主人对宾客的热情款待,而“俨新妆、深出云街”则是侍女们或许以新的装扮,缓缓从云雾缭绕的小巷中现身。宴席上的乐趣由“歌珠累贯,一时倾坐,全胜腰雷”可见一斑,其中歌声如珍珠般串联,宾客们沉浸在美妙的音乐之中,无不倾倒。
接下来的几句“金猊袅碧,玉兕浮红,令传三杏,情寄双梅”描绘了一幅精致的宴会画面:金银器皿闪耀着光泽,美酒如同玉液般流淌,而“令传三杏”可能是指某种特定的礼仪或是宴席上的佳肴。诗人通过这些细节,展现了当时的奢华与文明。
时间的推移则由“楼头漏促,笼纱暗落花煤”表达,这里既有对时光流逝的感慨,也有对美好景致的留恋。最后,“锦里遗音,忆当年、曾赋春台。醉蓬莱。”则是诗人在回忆中寻找那份久远的快乐,那种宴席之上的欢愉仿佛还能在心头萦绕。
整首诗通过对自然景物和宴会细节的描写,展现了诗人对美好生活的向往以及对过往美好的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虱
虱形仅如麻粟微,虱毒过于刀锥惨。
上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。
呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣餐啖。
晴窗晓扪屡迁坐,雨床夜搔不安毯。
急唤童子具汤沐,奔迸出没似丧胆。
童子蹙頞代请命,姑责戒励后不敢。
念其昔日到明光,曾游相须经御览。
水调歌头·其七和石林韵
世态万纷变,人事一何忙。
胸中素韬奇蕴,匣剑岂能藏。
不向燕然纪绩,便与渔樵争席,摆脱是非乡。
要地时难得,闲处日偏长。志横秋,谋夺众,谩轩昂。
蝇头蜗角微利,争较一毫芒。
幸有乔林修竹,随分粗衣粝食,何必计冠裳。
我已乐萧散,谁与共平章。