- 拼音版原文全文
以 日 者 命 状 寄 王 龟 龄 宋 /唐 文 若 试 把 流 年 子 细 看 ,休 将 蠖 屈 比 鹏 抟 。君 家 大 有 回 天 力 ,不 为 区 区 作 好 官 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。
好官(hǎo guān)的意思:指品德优良、能干公正的官员。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
蠖屈(huò qū)的意思:形容人言谈行动矫揉造作,不自然。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
鹏抟(péng tuán)的意思:形容鸟飞翔的姿势高傲雄伟,也用来比喻人的志向远大。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
天力(tiān lì)的意思:指上天的力量,形容力量强大、无法抗拒。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
作好(zuò hǎo)的意思:指做事认真、仔细,力求完美。
- 翻译
- 试着仔细观察岁月的流转,不要将短暂的人生与大鹏翱翔相比。
您家中拥有扭转乾坤的力量,不会只为做一名普通的清廉官员。
- 注释
- 流年:岁月。
子细:仔细。
休:不要。
蠖屈:比喻人的地位低微或处境困顿。
鹏抟:大鹏展翅飞翔,象征远大的抱负。
君家:您家中。
回天力:扭转乾坤的能力。
区区:形容微不足道。
好官:清廉官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐文若所作的《以日者命状寄王龟龄》。诗中,诗人以观察岁月流转为引子,告诫王龟龄不必过于拘泥于当前的困境,暗示他有着巨大的潜力和影响力,有能力改变现状,而不是仅仅满足于做一个普通的官员。"蠖屈比鹏抟"形象地表达了从低微到高飞的转变,鼓励对方要有远大的志向。整体上,这是一首激励友人发掘自身潜能,积极进取的赠诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈集生太史还朝·其一
谒帝承明庐,轺车遄行迈。
伫立望亲宾,江堧集冠盖。
之子世圭璋,誉命雄昭代。
德业天人资,早慧光廷对。
来归驷牡騑,赴阙民风载。
琮璧川岳辉,秘阁丝纶待。
夕瀣肃简书,秋云捲斿旆。
怅彼青骊歌,宛及黄花会。
感慨觞咏中,兴况山川外。
恍听渚鸿声,离思满群籁。