溪横前路绝，人在别峰行。
《西岩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘鞅（chén yāng）的意思：指世俗的名利、虚荣的事物。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
法王（fǎ wáng）的意思：指善于判断是非、公正无私的人，也可指能够明辨真伪、有决断力的人。
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
路绝（lù jué）的意思：指道路断绝，无法通行或无法继续前进的情况。
前路（qián lù）的意思：指未来的道路或前途。
亲和（qīn hé）的意思：友好亲近，融洽和谐。
磬声（qìng shēng）的意思：指非常安静，寂静无声。
如果（rú guǒ）的意思：表示假设、条件或可能性，引出一种假设情况或推测。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
王城（wáng chéng）的意思：指帝王所居住和统治的城池，也泛指权力中心。
微闻（wēi wén）的意思：微小的消息或传闻。
钟磬（zhōng qìng）的意思：比喻音乐和声音的美妙动听。
- 翻译
- 似乎有楼阁的地方，隐约传来钟磬的声音。
小溪横在前面的路上，阻断了去路，人正走在另一座山峰之间。
天空遥远，水面云淡，春天已深，花草树木格外明亮。
如果能摆脱世俗的束缚，我愿意亲近佛法之城。
- 注释
- 楼台：远处的楼阁。
微闻：隐隐约约听到。
钟磬：寺庙中的打击乐器。
溪横：小溪横跨。
绝：断绝。
别峰：另一座山峰。
天远：天空辽阔。
水云淡：水面云彩稀疏。
春深：春天深入。
花柳明：花草树木鲜明。
尘鞅：世俗的牵累。
法王城：佛法之城，可能指寺庙或精神圣地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园图景。诗人通过细腻的笔触，展现了自然之美与个人情感之间和谐的对话。
"似有楼台处，微闻钟磬声。" 开篇即以楼台隐现，钟磬声响，营造出一片静谧而神秘的氛围，让人仿佛置身于古老寺庙之中，感受到时间的流转与精神的宁静。
"溪横前路绝，人在别峰行。" 接下来的两句，则描绘了诗人所处的地理环境——溪水拦腰而过，将道路切割开来，而诗人却选择了另一座山峰继续前行。这不仅展现了自然的美丽，更映射出诗人的内心世界和他对自由与探索的向往。
"天远水云淡，春深花柳明。" 这两句是对景色的进一步描绘，天空辽阔，水面上浮动着淡淡的云影，而春日里花开柳绿，生机勃勃。这一幕不仅让人感受到大自然的美好，更是一种精神层面的抒情。
"如果解尘鞅，亲和法王城。" 最后两句则透露出诗人内心对佛法的向往与追求。"如果"一词，表达了条件或假设，而"解尘鞅"则是指超脱世俗尘埃，达到精神上的解脱与宁静。"亲和法王城"中，"法王城"可能象征着佛教的圣地或心灵的归宿之所，表达了诗人对精神家园的追求。
总体而言，这首诗通过山水景物的描写，传递了一种超脱红尘、向往清净的心境，是宋代词风中极具代表性的一首作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠少参王本一本一以公谴谪戍吾璚上谒军门予适守苍梧道过与语甚悦且闻其善书因求写梧山书院四字及敬义字皆有矩矱临别谓予宜有赠什予归急草古风一章未及脱稿而舟已发矣人便因附寄申意
梧城六月漓江涨，有客乘舸溯流上。
邮亭过语汗浃衣，细雨蛮烟共惆怅。
仕当河洛家秦关，乃自西北来东南。
直道动与世情迕，霜蹄暂蹶中何惭。
前年谪来余吏部，君今复践琼台路。
胡为海上一丹丘，连屈双贤踵高步。
鲸波浩溔乾坤浮，坡翁曾此跨鹤游。
飘飘仙驭不可絷，江山遗迹留千秋。
明珠在渊光闪烁，松筠不共凡英落。
圣主怜才意未央，赐环今下经纶阁。
《赠少参王本一本一以公谴谪戍吾璚上谒军门予适守苍梧道过与语甚悦且闻其善书因求写梧山书院四字及敬义字皆有矩矱临别谓予宜有赠什予归急草古风一章未及脱稿而舟已发矣人便因附寄申意》【明·钟芳】梧城六月漓江涨，有客乘舸溯流上。邮亭过语汗浃衣，细雨蛮烟共惆怅。仕当河洛家秦关，乃自西北来东南。直道动与世情迕，霜蹄暂蹶中何惭。前年谪来余吏部，君今复践琼台路。胡为海上一丹丘，连屈双贤踵高步。鲸波浩溔乾坤浮，坡翁曾此跨鹤游。飘飘仙驭不可絷，江山遗迹留千秋。明珠在渊光闪烁，松筠不共凡英落。圣主怜才意未央，赐环今下经纶阁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65567c6bc9e2c498914.html