- 诗文中出现的词语含义
-
残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。
斥候(chì hòu)的意思:指在战争或探险中派出的侦察人员,也比喻事先探察情况的人。
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
万夫(wàn fū)的意思:指千军万马,形容势大力强。
危台(wēi tái)的意思:危险的境地或位置。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
月亏(yuè kuī)的意思:指每个月的支出超过收入,财务状况不佳。
毡车(zhān chē)的意思:指农民用来运输农作物的车辆。
- 注释
- 薄垒:简陋的营垒。
毡车:用毛毡制成的车辆。
咽:低沉、压抑。
危台:高耸的平台。
斥候:侦察兵。
孤忠:孤独而坚定的忠诚。
万夫望:万人景仰。
寸心知:只有知己了解。
义动:正义激发。
乾坤正:天地间的公正。
生残:生命残缺。
日月亏:光明减弱。
南山竹:南山上的竹子。
有限:数量有限。
难尽:难以完全表达。
泣君辞:为你的离别哭泣。
- 翻译
- 轻薄的营帐车马声低沉,高台上哨兵在移动。
他的一片忠诚被万人期盼,只有知己能理解他的心意。
正义感震动天地,生命虽残缺但光明未失。
南山的竹子再多,也无法表达我对你离别的无尽悲泣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《哭李清卿侍郎(其一)》。从内容来看,诗中表达了对故人的深切哀悼和对忠义之士的赞颂。
“薄垒毡车咽,危台斥候移。” 这两句描绘了一种战争即将爆发的紧张氛围,其中“薄垒”指的是边塞的防御工事,“毡车”是古代用于军事的移动堡垒。这里形容战争的迫近和紧急。
“孤忠万夫望,独许寸心知。” 这两句表达了诗人对李清卿侍郎孤独坚守的忠诚品质的赞美,认为他的忠心只有天地才能完全了解,而旁人难以道尽。
“义动乾坤正,生残日月亏。” 这两句则强调了李清卿侍郎所秉持的正义之气能够撼动宇宙,虽然他个人可能遭受损害,但他的精神和影响依旧如日月般光明。
“南山竹有限,难尽泣君辞。” 最后两句诗人借助自然景物来表达自己的哀悼之情,南山的竹子虽然众多,却无法用以记录下对李清卿侍郎的全部悲伤和赞美。
整首诗通过富有画面感的意象和深沉的情感,展现了诗人对于逝去英才的怀念与尊崇,以及对忠义之士的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野妇行
新安野妇双鬓垂,红膏涂靥深画眉。
青襜两幅不掩骭,赤脚一双深染泥。
饷耕如宾有翁媪,头戴银冠相媚好。
银冠犹是嫁时妆,马上不知人绝倒。
长年相见无别离,竟死不识愁眉啼。
红颜暗逐春光老,暮栉常随落日低。
秋娘一尺春风髻,下蔡阳城尽风靡。
倾城可爱亦可怜,野妇谁知有西子。
题梨花图
楼台影里和风煖,弦管声中瑞日长。
从听娇鹦说来路,莫教蜂蝶损浓芳。