小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅怀》
《旅怀》全文
唐 / 江为   形式: 五言律诗  押[庚]韵

迢迢江汉路,秋色又堪惊。

半夜鸿雁多年弟兄

风云影断,微雨菊花明。

欲寄东归信,裴回无限情。

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

多年(duō nián)的意思:多年的时间

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

归信(guī xìn)的意思:归信指的是人们对某种力量或者真理的坚定信仰和归属感。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。

注释
迢迢:形容路途遥远。
江汉:指长江和汉水。
堪惊:令人惊讶。
鸿雁:大雁,常用来象征远方的书信或思念。
弟兄:兄弟。
高风云影断:高处的云层遮挡了身影,暗示孤独或分离。
微雨菊花明:微雨中的菊花显得清晰,可能象征坚韧或思乡之情。
欲寄:想要寄出。
东归信:向东归乡的信件,可能指回归故乡的愿望。
裴回:犹豫不决,徘徊。
无限情:深深的情感。
翻译
遥远的长江汉水之路,秋天的景色又让人感到惊讶。
半夜里听到大雁的叫声,让我想起与兄弟分别多年的情景。
高高的云层中,身影被切割,微雨中菊花显得格外明亮。
我想要寄去一封向东归乡的信,心中思绪万千,难以言表。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人对远方亲人的深切思念。"迢迢江汉路,秋色又堪惊"一句通过长长的江汉之路,表达了秋天美丽而又让人感到意外的景色。"半夜闻鸿雁,多年别弟兄"则透露出诗人在深夜听到大雁叫声,触动了他对远方兄弟久别的心情。

"高风云影断,微雨菊花明"一句,通过高处的风和飘逸的云彩,以及细雨中的菊花,营造了一种淡雅而又略带哀愁的情景。最后,"欲寄东归信,裴回无限情"表达了诗人想要将自己的思念之情,通过信件传递给远方的亲人,而这种思念之情如同裴回(古代一种长途输送文件的方式),是无尽的。

整首诗流露出一种淡淡的悲凉和深深的乡愁,是诗人旅途中对家国的无限眷恋。

作者介绍
江为

江为
朝代:唐

生卒年均不详,约公元950年前后(汉隐帝乾祐末)在世,字以善,五代时建州人,其先宋州考城人,文蔚之子,避乱家建阳。
猜你喜欢

洗公方丈一首

双树开香域,诸空涌梵霞。

上贤谈有麈,高衲演成车。

法里无人我,门中绝悟遮。

道安欣与对,羲日近河沙。

(0)

古像赞二百零五首·其一○九褚河南公

河南蹇蹇,王魏之伦。在太宗时,谠言屡闻。

牝鸡祸成,徒切忠谏。主德则昏,公节愈见。

(0)

古像赞二百零五首·其七十二司马宣王

仲达足智,用兵独优。殄渊擒达,算无遗谋。

仁胜不仁,遇亮则靡。巾帼之受,英雄之耻。

(0)

黄莺儿四首·其二花

绰约见婵娟。颤巍巍,百种妍。

慇勤多费东君剪,欲言不言。端详可怜。

含颦凝思如幽怨,看嫣然。

春心无限,偎倚在、晚风前。

(0)

重午会客自慰

细缕菖蒲满泛杯,劝君乐饮莫辞推。

贴天风浪江湖里,几个舟行得善回。

(0)

书扇赠刘生子仁三首·其一

君家素业梯云术,折取天香代有之。

闻道今秋花更好,期君为折最高枝。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7