无米竟无二丁传,有花却有四娘诗。
《偶题》全文
- 注释
- 世间:指代人间、社会。
准拟:预料、设想。
转成:变为。
痴:形容痴迷或疯狂。
静里:寂静的环境中。
高人:德高望重的人。
一笑:微笑一下,表示欣慰或嘲笑。
无米:没有传承者。
竟:竟然。
二丁:这里可能是对后继无人的隐喻。
传:传承。
有花:有美好的事物。
四娘:可能是作者虚构的人物,也可能指代女性诗人。
诗:诗歌。
- 翻译
- 世间的人们都可能变得疯狂
只有在宁静时刻,高人会心一笑
- 鉴赏
这首诗名为《偶题》,是宋代诗人林泳所作。诗中通过日常生活中的小事,展现了诗人对世事的洞察和淡然态度。"世间准拟转成痴",表达了世间纷扰容易让人迷失,陷入痴迷;然而"静里高人一笑时",则揭示了在宁静中,智者或高人能够以超脱的心态看待这些变化,笑对人生。接下来的两句"无米竟无二丁传,有花却有四娘诗",以幽默的方式对比,说明即使在物资匮乏时,没有流传的佳话,但只要有美好的事物存在,如花开,就能激发人们的诗意创作,体现了诗人对生活情趣的独特见解。整首诗寓哲理于日常琐事之中,富有生活气息和智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢