小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《钱唐》
《钱唐》全文
宋 / 柴望   形式: 七言律诗  押[元]韵

不记钱王建国年,尚遗强弩潮痕

地回王气吴分,山挟潮声出海门。

南渡几年犹昨日西湖疏影黄昏

客来独凭栏干处,时听渔歌过远村。

(0)
拼音版原文全文
qiántáng
sòng / cháiwàng

qiánwángjiànguóniánshàngqiángshècháohén

huíwángguīfēnshānxiécháoshēngchūhǎimén

nánniányóuzuó西shūyǐnghuánghūn

láipínglángānchùshítīngguòyuǎncūn

诗文中出现的词语含义

潮痕(cháo hén)的意思:指海潮退去后在沙滩上留下的痕迹。比喻事物的痕迹或痕迹的后续影响。

出海(chū hǎi)的意思:指船只离开港口,驶向大海,也可引申为离开熟悉的环境,踏上未知的领域。

海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

建国(jiàn guó)的意思:指建立一个国家或国家体制的意思。

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

强弩(qiáng nǔ)的意思:指强大的弩弓,比喻威力极大的武器。

射潮(shè cháo)的意思:形容能力出众,才华横溢。

时听(shí tīng)的意思:时刻倾听,时时警惕

疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

吴分(wú fēn)的意思:指人们在分配财物或职位时,不偏袒亲友,公正无私。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
不记得钱王建立国家的年代,还能看到当年强弓射潮的痕迹。
地势回转,帝王之气回归吴地,山峦间夹带着潮水涌出海门的声音。
从南渡到现在仿佛还是昨天,西湖边稀疏的树影在黄昏中摇曳。
客人来访,独自倚靠栏杆,时常能听到远处渔歌飘过村庄。
注释
钱王:指五代十国时期吴越国的创建者钱镠。
建国年:建立国家的时间。
强弩:古代的一种强力弓箭。
潮痕:潮汐留下的痕迹。
王气:古代认为帝王的气象。
吴分:吴地的范围,这里指杭州一带。
海门:江海口,此处指钱塘江口。
南渡:指南宋朝廷南迁至杭州的历史事件。
西湖:杭州著名的湖泊。
疏影:稀疏树影。
黄昏:傍晚。
栏干:栏杆,古建筑中的扶手。
渔歌:渔民唱的歌。
远村:远处的村庄。
鉴赏

这首诗名为《钱唐》,作者是宋代诗人柴望。诗中描绘了钱塘江的历史遗迹和自然景观,以及对时光流转的感慨。首句"不记钱王建国年"表达了对古代钱王建国有些遗忘,但"尚遗强弩射潮痕"则暗示着钱塘江潮的壮观历史。接下来,诗人通过"地回王气归吴分,山挟潮声出海门",描绘了江潮涌动,仿佛带着王者之气回归吴地,山峦与潮声交织,显示出江海的壮丽景象。

"南渡几年犹昨日"表达了对南宋南渡历史的怀念,仿佛时间过得并不遥远,而"西湖疏影自黄昏"则转向了西湖的景色,黄昏时分,湖面的倒影显得格外宁静。最后两句"客来独凭栏干处,时听渔歌过远村",诗人以个人的视角,描绘了游客在栏杆边独自欣赏风景,偶尔能听到远处渔村传来的悠扬歌声,营造出一种孤寂而静谧的氛围。

整首诗通过对钱塘江和西湖的描绘,融合了历史与自然,展现出江南水乡的韵味,同时融入了诗人对过往时光的怀旧之情。

作者介绍

柴望
朝代:宋   号:秋堂   籍贯:江山   生辰:1212—1280

柴望(1212—1280)字仲山,号秋堂,江山人。南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位。
猜你喜欢

九溪十八磵

九溪十八磵,冷见帝青苔。
洗足僧书石,临流客放杯。
案头松叶响,身畔野花开。
百六辞歌吹,清游始一回。

(0)

跋钟山赋二首

丁年写了钟山赋,举向禅宫入定僧。
僧却为余言未好,扶行同谒晋诸陵。

(0)

孤山桃花二首

莫向蓬蒿恨不遭,梦魂曾钓海山鳌。
当时不合轻仙事,惆怅灵风满碧桃。

(0)

磵上小饮

方坐爱蠲洁,俯窥为回萦。
汲汲雨露泽,悠悠江海情。
引之灌蔬圃,亦足发光晶。
陶然未须去,于焉潜我名。

(0)

乌媒

一自弋者篡,冥飞亦云多。
庖牺网未收,同类如予何。
已噤伐斧篇,去去依女萝。

(0)

长相思·郎恩深

郎恩深。
妾思深。
祗为恩深便有今。
回纹辜旧吟。
云沉沉。
水沉沉。
一点坚如百炼金。
郎应知妾心。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7