踏莎行.赠杨蟠(宋·沈注)原文|全文|注释|赏析

《踏莎行.赠杨蟠》全文

宋 / 沈注形式: 词词牌: 踏莎行押[锡]韵

竹阁云深，巢虚人阒。几年湖上音尘寂。

风流今有使君家，月明夜夜闻双笛。

(0)

诗文中出现的词语含义

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。

明夜（míng yè）的意思：指明天晚上或未来的夜晚。

使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。

虚人（xū rén）的意思：指没有实际能力或价值的人。

夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。

音尘（yīn chén）的意思：指音乐的声音和尘土飞扬的景象，形容喧嚣、繁忙的场面。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

竹阁（zhú gé）的意思：指高雅的书斋或阁楼。

翻译: 竹阁隐藏在深深的云雾中，空巢无人，寂静无声。
在湖边已经度过好几年，没有了往日的喧嚣和消息。

注释: 竹阁：竹制的小楼阁。
云深：云雾缭绕深远。
巢虚：空巢，比喻无人居住。
人阒：空无一人，寂静无声。
湖上：湖边。
音尘寂：指往日的热闹声音消失。
风流：指文采风度或美好时光。
使君家：古代对州郡长官的尊称，这里指当地官员。
月明：明亮的月光。
双笛：两支笛子，可能象征着音乐或某种情感的双重表达。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、寂寞幽深的意境。"竹阁云深，巢虚人阒"两句营造出一个幽静的空间，让人仿佛置身于一片云雾缭绕的竹林之中，那里的空气似乎凝固，只有鸟儿在空中自由翱翔，而人们的声音却难以穿透这层云雾。"几年湖上音尘寂"则表达了时间的流逝和一种孤独与寂静，诗人似乎在感慨时光飞逝，昔日的喧嚣如今已成回忆。

然而，在这样的环境中，诗人却感受到了"风流今有使君家"的文化气息，这里的"风流"指的是一种高雅的生活情趣和艺术氛围。"月明夜夜闻双笛"则是对这一美好时光的细腻描绘，诗人在明亮的月光下，每个夜晚都能听到悠扬的双簫声，这不仅是一种听觉上的享受，更是心灵上的抚慰。

整首诗通过对自然环境和文化生活的描述，展现了诗人对于一种高洁、宁静生活状态的向往。同时，也反映出诗人对于友人的思念之情，通过赠诗的形式表达了自己的情感和期待。在这里，沈注用他的笔触勾勒出了一个既有着深邃意境又充满文化韵味的世界。